查询词典 Paris

Her time in Paris was a happy interlude in a difficult career.

她在巴黎期间是她艰辛的事业中一段愉快的插曲。

After the interment he returned to Paris, and applied himself again to his law studies, with no more thought of his father than if the latter had never lived.

安葬以后，他便回到巴黎，继续学他的法律，从不追念他的父亲，仿佛世上从不曾有过那样一个人似的。

But so attached was he to his native land that after his death in Paris in 1849 his heart - on his own instructions - was brought back to Warsaw for interment.

后来他在巴黎逝世，遵照他的遗嘱，他的心脏带回波兰安葬，而他的遗体则长眠于巴黎的Père Lachaise公墓。

The case is also in arbitration at the Paris-based International Chamber of Commerce, according to both companies.

科伦坡说，在本案中，有非常有力的论据认为诉讼标的物在中国境内。

I want to interrogate every person in Paris with the name You.

"|我要审问巴黎所有名字中有"你的人

Yet Paris, for all its interventionism, has not managed to shelter its own people from poverty.

虽然巴黎采取了干涉主义政策，但是仍未能保护它的民众远离贫困。

On the other hand, Blizzard World Invitational will be the fourth this week in Paris, France 6 opening.

另一方面，第四届暴雪世界邀请赛将于本周六在法国巴黎开幕。

Meanwhile, the 2008 World Wide Invitational Tournament is set to take place in Paris, France on 28-29 June.

与此同时，2008世界邀请赛将定于6月28-29日在法国巴黎举行。

A few interesting changes to StarCraft 2 have been revealed during the last couple of days, at the WorldWide invitational in Paris.

几天前的巴黎WWI上，公布了星际2的一些有趣的变化。

Born in Romania in 1912, Ionesco spent his childhood in Paris until the family returned to its homeland.

生于罗马尼亚于1912年，尤涅斯库度过他的童年在巴黎，直到家庭返回家园。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。