查询词典 Paris

When we were in Paris last year, the Grand Theatre was still under construction .

我们去年在巴黎时，大剧院仍在建设中仍在建设中仍在建设中仍在建设中。

BCMT opened first grande toilette shop at Paris at 1912, and well recoginzed by noble

1912年，开巴黎开设第一家手工定制礼服制作，受到当时上流社会的高度认可。

The young general Bonaparte's pounding of the Paris mob to pieces in 1795 called in playful approval by our respectable classes "the whiff of grapeshot".

1795年，年轻的波拿巴将军接连不断地向巴黎民众开炮，我们可敬的上层阶级把这种炮击叫做"一小阵葡萄弹雨"。

He, in turn, appealed to Gratian, but before anything had been accomplished the emperor was murdered in Paris, and the usurper Maximus had taken his place.

他，在反过来，呼吁gratian ，但之前，一切都还没有完成皇帝被谋杀，在巴黎，和篡权鲆已采取他的位置。

Then, in early December 2004,while Howard and Grazer were in Paris auditioning actresses for the film's female lead, they got a call from the office of French President Jacques Chirac inviting them to swing by and say bonjour.

然而，2004年12月初，当霍华德和格拉泽正在巴黎为该电影的女主角挑选演员时，他们意外地接到了从法国总统雅克·希拉克的办公室打来的电话，邀请他们顺道来总统府坐坐。

Away in Paris, the unpleasant, empty, unsatisfying greyness of existence weighed on me.

我的心被恼人的、烦心的、空虚的灰暗生存状态压得沉甸甸的。

A way in Paris, the unpleasant, empty, unsatisfying greyness of existence weighed on me.

后者是一位老女人，她邋遢、喜欢唠叨而且性格怪僻，虽然有时也不乏诙谐。M远在巴黎。

It is based on Hangzhou history and mythology which is mixed by singing , dancing and acrobatics together. The performance will give you a pleasant and impressed feeling and can be compared beauty with the "Red Grindery"in Paris and "O Show"in LasVegas.

该剧以杭州的历史典故、神话传说为基点，融合世界歌舞、杂技艺术于一体，运用了现代高科技手段营造如梦似幻的意境，给人以强烈的视觉震撼，堪与法国巴黎红磨坊和美国拉斯维加斯O秀相媲美。

It was in Paris that he really came to grips with contemporary art.

在巴黎，他才开始对当代艺术真正有所了解。

Having been thus harass'd in my Thoughts, my old Pilot, to whom I communicated every thing, press'd me earnestly not to go by Sea, but either to go by Land to the Groyne, and cross over the Bay of Biscay to Rochell, from whence it was but an easy and safe Journey by Land to Paris, and so to Calais and Dover; or to go up to Madrid, and so all the Way by Land thro' France.

我为这事心里烦透了，就去与老船长商量。他坚决反对我走海路，而劝我最好走陆路到拉科鲁尼亚，渡过比斯开湾到罗谢尔，再从罗谢尔走陆路到巴黎，既安全又舒适，然后再从巴黎到加来和多佛尔；或先到马德里，然后由陆路穿过法国。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。