查询词典 Paris

And what better way to see Paris, but in this most iconic of Gallic cars.

参观巴黎的最好方式就是乘坐这种最具象征意义的高卢汽车。

Under Gregory VII the pope's legates traversed France from north to south, they convoked and presided over numerous councils, and, in spite of sporadic and incoherent acts of resistance, they deposed bishops and excommunicated princes just as in Germany and Spain In the following two centuries Gallicanism is even yet unborn; the pontifical power attains its apogee in France as elsewhere, St. Bernard, then the standard bearer of the University of Paris, and St. Thomas outline the theory of that power, and their opinion is that of the school in accepting the attitude of Gregory VII and his successors in regard to delinquent princes, St. Louis, of whom it has been sought to make a patron of the Gallican system, is still ignorant of it -- for the fact is now established that the Pragmatic Sanction, long attributed to him was a wholesale fabrication put together (about 1445) in the purlieus of the Royal Chancellery of Charles VII to lend countenance to the Pragmatic Sanction of Bourges.

根据第七格雷戈里教皇legates走过法国从北到南，他们召集和主持理事会众多，尽管零星的和不连贯的抵抗行为，他们废黜主教逐出教会和王子一样在德国和西班牙在以下两个世纪Gallicanism甚至尚未出生的宗座权力达到其地点在法国与其他地方一样，圣伯纳德，然后旗手的巴黎大学和圣托马斯大纲的理论，权力，他们的看法是，学校在接受的态度格雷戈里七和他的继任者方面的不良王子，圣路易斯，其中已力求使赞助的高卢圣制度，仍然是不了解它-为现在的事实是成立的务实的制裁，长期归因於他是一个批发加工整理（约1445 ）在purlieus皇家总理的查理七世的面容贷款的语用制裁的布尔。

She is the author of a famous biography of her mother, Madame Curie (Gallimard, Paris, 1938), translated into several languages.

他的朋友们来看他的时候，这个学者总叫他们看那个正玩着这个玩具的小孩。

Publishers Gallimard said she would give a afternoon news conference followed by a tea-party at their Paris headquarters.

该书的出版商 Gallimard 说，她会在巴黎出版总社的茶话会过后，举行一个午后新闻发布会。

Would the Paris police allow Gallimard and Song Liling alone together in a paddy wagon?

巴黎警方允许高仁尼和宋丽玲同一辆囚车？——这个问题，我从没想到。

In November, Camus moved to Paris to start working as a reader for his (and Sartre's) publisher, Gallimard伽利玛, and their friendship began in earnest.

11月，加缪移居巴黎，开始为他出版商伽利玛做审稿工作。他们两人的友情自此诚挚起来。

The Paris gamin was quite aware of the fact.

这一点巴黎的浪子知道得很清楚。

The gamin in his perfect state possesses all the policemen of Paris, and can always put the name to the face of any one which he chances to meet.

一个地道的野孩知道巴黎所有的警察，他遇见一个警察，总能对着他的脸叫出他的名字。

CHAPTER VII THE GAMIN SHOULD HAVE HIS PLACE IN THE CLASSIFICATIONS OF INDIA Chinese The body of street Arabs in Paris almost constitutes a caste.

七 在印度的等级划分中，野孩也许有他的地位英文巴黎的野孩群几乎是一个阶层。

Paris has a child, the forest has a bird; the bird is called the sparrow; the child is called the gamin.

巴黎有个小孩，森林有只小雀；这小雀叫麻雀，小孩叫野孩。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。