查询词典 Paris

1824 Alexandre Dumas fils, French playwright, especially La Dame aux Camelias, was born in Paris.

法国剧作家亚历山大·小仲马诞生于巴黎。《茶花女》是他的名著。

Camille" or "The Lady of the Camellias by Alexandre Dumas, fils, is the story of Marguerite Gautier, a young courtesan, or kept woman, in Paris in the mid 1800's, and how she falls in love with a young man, Armand Duval, and then tries to escape from her questionable past.

Camille"或"山茶花的夫人由Alexandre 杜马， fils，是延命菊Gautier，一个年轻高等妓女，或被保留的妇女故事，在巴黎在中间1800's，和怎么她爱上一个年轻人， Armand Duval，和然后设法从她逃脱可疑的过去。

Maybe we will make it to the finals in Paris.

我们很可能参加在巴黎的决赛。

One of my old acquaintances is a sybarite, who likes all the splendor, luxury, and finery of Paris.

我的一个老相识是一个贪图享乐的人，他喜欢巴黎的精致，奢侈和繁华。

In order to get more understanding of the propagation behaviour of he delamination, a series of finite element simulations related were done.

然后由实验测得界面裂缝扩展速率和有限元模拟给出的能量释放率，拟合得到可作为倒装焊封装可靠性设计依据的Paris半经验方程。

I am now in Finland, and will visit Paris in May!

我在我在，一直到六月底我都在巴黎

But this is your first night in Paris, your first visit to the opera.

但是这是你在巴黎的第一个夜晚，是你第一次来歌剧院。

Walter Benjamin' urban allegories predicts the kinds of city in the future , is when the city changes and improves most, but today's Xin Yi commercial area is in the city too rapidly while developing, there is a great difference with Paris in the 19th century in one kind of flaneur culture appeared, also break away from the space practice to constructed that traditional flaneur culture in the street, manifest the modern urban flaneur cluture conflict and contradiction in modernity development.

转为以大众传播所带来消费文化的转型，Benjamin的城市寓言预测城市未来的样貌，在城市最变动革新的时候，但时至今日的信义商圈同样处在城市急遽发展的时候，所呈现漫游文化样貌却与十九世纪的巴黎有极大的差异。也脱离传统漫游文化以街道建构的空间实践。显现现代城市漫游在现代性发展的冲突与矛盾。

Especially Taipei is in globalization and flow space at present, face with new flaneur experience to improve and the culture of the goods amazingly, make the traditional public sphere constructed disappear in the street at the same time, transfer it to with the transition of the consumption culture that mass media bring. Walter Benjamin' urban allegories predicts the kinds of city in the future , is when the city changes and improves most, but today's Xin Yi commercial area is in the city too rapidly while developing, there is a great difference with Paris in the 19th century in one kind of flaneur culture appeared, also break away from the space practice to constructed that traditional flaneur culture in the street, manifest the modern urban flaneur cluture conflict and contradiction in modernity development.

尤其当前台北处於全球化流动空间一环，面临著全新的漫游经验革新与商品文化刺激，同时也使得传统以街道建构的公共领域消失，转为以大众传播所带来消费文化的转型， Benjamin 的城市寓言预测城市未来的样貌，在城市最变动革新的时候，但时至今日的信义商圈同样处在城市急遽发展的时候，所呈现漫游文化样貌却与十九世纪的巴黎有极大的差异，也脱离传统漫游文化以街道建构的空间实践，显现现代城市漫游在现代性发展的冲突与矛盾。

Baudelaire's 19th century literary archetype the flaneur, the 'hero' of modernity who peregrinated the streets of a rapidly changing Paris, was characterised as a 'perfect idler' and 'passionate observer', always standing at a distance from society but inextricable from the teeming masses.

十九世纪文学中，波德莱尔所描述的"游荡者"是现代主义的"英雄"，他漫游在巴黎不断变化的大街小巷，被世人称为一个"完美的游手好闲者"和"激情的观察者"。他与社会保持着距离，可是不能完全脱离社会人群。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。