查询词典 Paris

PARIS, France -- As Mickey Mouse gets ready to mark his 75th birthday, his parent company's European operations has put a dampener on the celebrations

法国，巴黎就在米老鼠准备庆祝75岁生日时，欧洲的迪士尼公司却给庆祝会波了一盆冷水。

Later that year the police sent to Hitler a file on the Jewish assassin Herschel Grynszpan,confirming that his parents had been dumped back over the Polish border at Neu Bentschen on October 29－a few days before he gunned down a German diplomat in Paris－pursuant to the Reich's drive against Polish Jews who had settled in Germany.In February 1939 Hitler endorsed the refusal of his embassy in Washington to pay Danegeld to Kurt Ludecke,a former Nazi who had invited the Party publishing house or some other Reich agency to buy up all rights in his scurrilous memoirs to prevent their publication.The same file shows Hitler acting to stop the Nazi heavyweight Max Schmeling staging a return fight against the Negro Joe Louis.（"As you know,"Julius Schaub wrote to the sports minister on March 2,1939,"the Führer was against the fight in the first place."

以及1936年3月30日，他请希特勒接见一个特别的带来罗斯福总统"向元首转达个人问候"的美国丝绸厂商的建议；还有1938年6月20日柏林警察长官黑尔多尔夫伯爵送交希特勒的关于在柏林组织一个反犹突击队（anti-Jewish razzias）的报告；以及当年晚些时候，德国警察送交希特勒的一份文件，确定犹太青年赫尔切尔·格林兹本的父母按照帝国驱赶定居德国的波兰犹太人的政策，已经于10月29日被赶回波兰边界的诺伊本辰，而后数日这名青年就在巴黎枪杀了德国外交官；还有1939年2月希特勒签署的拒绝他的驻华盛顿大使向库尔特·卢戴克支付赎金的文件：卢戴克身为一名前纳粹党员，他写了一系列下流的回忆录并且建议党的出版社以及帝国部门付重金将其买下以免被出版；还是同一份文件显示希特勒停止了纳粹党重量级人物马克斯·史迈林筹备的一场与黑人乔·路易斯进行的回报拳击赛："正如你所知道的，"尤里乌斯·肖布在1939年3月2日写给体育部长的信中说，"元首首先就反对这场拳击。"

Mr. Smith dangle d a trip to Paris in front of her to get her to work for him.

史密斯先生用答应给她钱去法国旅行的办法刺激她为他工作。

Paris was threatened by foreign armies, people were petrified and Danton implored them to be "ever bolder".

彼时，巴黎正处于外国军队的威胁之下，民众因恐惧而不知所措，丹东恳求他们"勇敢，勇敢，再勇敢"。

Danton returned to Paris to face the Revolutionary Tribunal he had created: the rebel had become the reactionary. On April 5th 1794, after a trial without evidence or witnesses, he was guillotined.

丹东返回巴黎直面由他创造出的革命法庭的审判：造反者成了反动派。1794年4月5日，在一场没有证据与证人的审判之后，丹东被送上断头台。

A SUCCESSFUL 27-year-old barrister in King Louis XVI's Paris council in 1787, Georges-Jacques Danton possessed a loving wife and a good income, plus a doting mother in Arcis-sur-Aube, his native home in north-eastern France.

在1787年时，作为路易十六国王枢密院中一名27岁的成功律师[注1]，乔治？

And Dardan Paris, have made the woods their home.Let Pallas keep the towers her hand hath built

连神祗和达达的帕里斯都以山林为家，就让帕拉斯独守他的城堡。

When he arrived in France, Darnay found that he could travel only very, very slowly towards Paris.

到了法国以后，代尔那发现他的巴黎之行只能异常缓慢地进行。

The stories of newsmen on the scene have been wrapped up under a Paris dateline .

在现场的记者们的报导已经综合成一篇发自巴黎的电讯。

Myriam recently graduated from the Master's Program in Sustainable Development and Corporate Social Responsibility at Paris Dauphine University.

最近，Myriam从巴黎多菲娜大学毕业并致力于多菲娜大学的社会责任以及其可持续发展。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。