查询词典 Paris

The Paris of Chanel...

香奈儿的巴黎。。。

Seconds later I was in Paris in a small blue polo car, someone was singing Huajian Zhou in a Mandarin-Cantonese way:" let me take you home…" Then a French song " La Chanson d'Hélène", my recent past......

于是30秒钟以后，我置身于巴黎，坐在一辆小小的蓝色polo里面，有个人用国语式的粤语大唱周华健的："让我送你回家。。。"

Goupil had three branches in Paris, the main branch was on the Rue Chaptal, another on Boulevard Montmartre, of which Theo became the head later on, and a third branch was on the Place de l'Opera.

古比尔画廊在巴黎有三个分店，最大的分店在Rue Chaptal，还有一家在Boulevard Montmartre，也就是后来提奥当经理的的那家店，第三家就在歌剧院旁边。

They include hard-boiled history, such as a review of how the confused motives of the British government's 1917 Balfour Declaration first laid the ground for the conflict. There is a vitriolic character sketch of Golda Meir,"the face that launched a thousand MiGs". And there is a somewhat moist-eyed account of a peace symposium convened by the conductor Daniel Barenboim that called for more European mediation—a call in which one cannot help but hear a subconscious lament by the eminent and worldly participants that Jerusalem and Damascus were not more like Vienna and Paris in the first place.

其中有冷峻的历史现实，如书中一篇评论阐述了1917年英国贝尔福宣言背后种种令人不解的动机是如何为以巴冲突埋下了第一个隐患；《令一千架米格飞机升空的人》则以辛辣的文笔给出了果尔达·梅厄的人物特写；而关于丹尼尔·巴伦波音召集和平座谈会呼吁欧洲进行更多调解的报道则令人情不自禁、眼眶微湿——因为我们无法对那些杰出人物与尘世中人在潜意识中发出的叹息置若罔闻：耶路撒冷和大马士革再也不像一开始那样，能与维也纳和巴黎相提并论了。

He went to Paris to study with a famous French doctor, Charcot.

于是他去了巴黎，他的老师是法国名医夏科特。

His avarice aroused, Polydore de la Baudraye occupied himself, at the time of the Restoration, with collecting these notes; he made frequent trips to Paris; negotiated with Clement Chardin des Lupeaulx at the Hotel de Mayence; obtained, under a promise, afterwards executed, to sell them profitably, some positions and titles, and became successively auditor of the seals, baron, officer of the Legion of Honor and master of petitions.

他贪婪引起，Polydore德拉萨Baudraye占领自己，在恢复时间，以收集这些笔记，他经常前往巴黎，与克莱门特夏尔丹沙漠Lupeaulx谈判达成的酒店德美因茨，取得，根据承诺，事后执行，出售他们的盈利，一些职位和头衔，成为先后的印章，男爵，在荣誉和请愿团的军官掌握核数师。

A FEW times a year, Charlemagne has the luck to teach students at a European management school in Paris.

查理曼大帝每年有几次机会去给位于巴黎的欧洲管理学院的学生上课。

Mr Lorry had arrived in Paris some days before Charles Darnay, and was now living in some rooms above the bank.

劳里先生已先于查尔斯·代尔那几天到达巴黎，现在正住在银行楼上的几间房里。

The charter flight carrying the goods are imported from Paris, France, high-quality pure lean pigs, these pigs a total of 515 38 tons.

该包机装载的货物是由法国巴黎进口的优质纯种瘦肉型猪，这批种猪共515头38吨。

The Loire Valley just two hours south of Paris has the greatest concentration of chateaux in France.

卢瓦尔河谷的两个小时巴黎南部的最集中的城堡在法国。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。