查询词典 Paris

Comme j'aime beaucoup voyager à Paris, j'étudie le franais.

因为我非常喜欢在巴黎旅行，我学法文。

The ambitious young man leaves Beauvais for Paris, the centre of the fashion world, at the tender age of seventeen.

随后，这位雄心勃勃的年轻人离开波瓦来到时尚之都巴黎，当时他只有17岁。

The easiest and most economical way to move door-to-door from Roissy Charles de Gaulle, Orly and Beauvais airports to Paris hotels and Disneyland.

最轻松，经济的路线是从机场到巴黎的饭店和迪斯尼乐园

The boy, named only as Bastien, was arrested in Beauvais, 60 miles (96km) north of Paris, on Tuesday morning, hours after leaving his home in the nearby village of Allonne armed with his father's shotgun and cartridges.

在前两天，国内刚报道过一起大学生杀死室友，罪犯爱玩黑社会游戏的新闻后，德国也发生了一起校园命案，不约而同的是，外国媒体再次把命案与游戏关联在一起，而且这次这位主犯少年爱玩的竟是《魔兽世界》。

I am." '"Doctor Manette, formerly of Beauvais," said the other;"the young physician, originally an expert surgeon, who within the last year or two has made a rising reputation in Paris?" '"

曼内特医生，以前住在波维，'另一个说，'年轻的内科医生，最初原是外科专家，近一两年在巴黎名气越来越大，是么？'

He lived in the Marais, Rue des Filles-du-Calvaire, No. 6. He owned the house. This house has since been demolished and rebuilt, and the number has probably been changed in those revolutions of numeration which the streets of Paris undergo. He occupied an ancient and vast apartment on the first floor, between street and gardens, furnished to the very ceilings with great Gobelins and Beauvais tapestries representing pastoral scenes; the subjects of the ceilings and the panels were repeated in miniature on the arm-chairs.

他在二楼占用一套宽大的老式房间，一面临街，一面对着花园，大幅大幅的哥白兰①绒毯和博韦②绒毯挂齐天花板，毯子上织的是牧羊图，天花板上和壁框里的画缩成小幅，又出现在每张围椅上。

Championnet, who treated miracles brutally, rose from the pavements of Paris; he had, when a small lad, inundated the porticos of Saint-Jean de Beauvais, and of Saint-Etienne du Mont; he had addressed the shrine of Sainte-Genevieve familiarly to give orders to the phial of Saint Januarius.

以粗暴态度对待奇迹的尚皮奥内③出生于巴黎街头，很小时便"淹"过圣让·德·博韦和圣艾蒂安·德·蒙的回廊，他常对着圣热纳维埃夫④的遗骸盒开玩笑，向圣詹纳罗的小瓶子⑤发命令。

Netherlands. At the age of 18 he left for France to study at the Paris Beaux-arts academy for two years.

在他18岁时，他便只身来到法国，在巴黎美术学院进行了为期两年的深造。

He was born in Vietnam, but moved to Paris when he was 16, where he attended the Ecole de Beaux-Arts.

他出生于越南，但是当他移居巴黎当时他只有16岁，在那里他参加了高等商学院美术学院。

He entered the cole des Beaux-Arts in Paris at the age of seventeen.

坐着的那位女士的眼睛和前额处在阴影之中，而阳光照在她嘴和下巴上。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。