查询词典 Paparazzi

Anything bigger and people think you're a private detective or the paparazzi.

任何人认为你是一个大、或私家侦探狗仔队。

Several days before Comet 73P shot across the Ring Nebula,astro-paparazzi Nicolas Outters caught the comet sneaking past M13, the Great Globular cluster in Hercules.

在彗星73P跨越M57前几天，天象摄影家（直译是天文狗仔队——译注）Nicolas Outters 拍下了彗星从球状星团M13附近溜过的图像。M13是位于武仙座的著名球状星团。

In Yesterday, Rosamund Kwan's trip to Taiwan was videotaping the paparazzi.

而在昨天，关之琳的台湾之行又被狗仔队偷拍到。

"But I'm not stalking you Ma'am, I'm just trying to get pictures," answered the paparazzi shutterbug calmly as he was following her through Beverly Hills.

"但我不是你缠扰味，我只是想获得照片，"回答狗仔队双肩冷静，因为他是她透过贝弗利山。

Oh shit How come every time you come around My London London Bridge wanna go down Like London London London wanna go down Like London London London be going down like The drinks start pouring And my speech start slurring Everybody start looking real good The Grey Goose got your girl feeling loose Now I'm wishing that I didn't wear these shoes It's like every time I get up on the dude Paparazzi put my business in the news And I'm like get up out my face 'fore I turn around and spray your ass with mace My lips make you wanna have a taste You got that?

哦拉屎怎么每次你回头，我的伦敦伦敦桥要去下来像伦敦伦敦伦敦想去下来像伦敦伦敦伦敦将会像饮料开始浇筑，我开始讲话口齿不清大家开始寻找真正的好灰鹅得到你的女孩感觉松散现在，我想我没有穿这些鞋那就像我每次起床就多德狗仔队把我的生意，在新闻，而我1 IKE的起床出我的脸'捶我转身喷你的驴子与35.70 ，我的嘴唇，使你想有一番滋味，你记得吗？

British pop star and MySpace hero Lily Allen recently tried to hide herself from the paparazzi in a quilt while walking down the street.

莉莉·艾伦是英国炙手可热的女歌手和网络名人。近日，为躲避狗仔的拍摄，她竟然将棉被披上身，把脸包得紧紧的出门。

There are no paparazzi pictures of me out at String fellows at 2 in the morning.

从没有新闻照片拍到过我在凌晨两点钟衣衫不整地出现在街道上。

Perhaps, said the hacks to the paparazzi as they climbed the hill again, it had all been hype; apart from a hawk-sharp ear for dialogue, and a keen, tender eye for the tricksiness of children, he had never shown half as much literary talent as talent for publicity-by-intrigue.

这么告诉帕帕垃圾，于是帕帕垃圾带着新目的再次上山）；除了一对能从对话当中捕捉到精彩的灵敏耳朵，除了两行投向淘气顽童敏锐且温暖的目光，他显示出的文学才华还不及自我宣传才能的一半。据说，在他的保险箱中存有尚未发

But unlawfully killed due to the "gross negligence" of her driver and the paparazzi.

而是戴安娜的司机严重失职和狗仔的追踪造成的。

Voyeurism is also shown for a brief period in other films, such as Amélie , Paparazzi , American Pie and Cocoon .

窥淫在其他的一些影片中也有短暂的出场，如，天使爱美丽，狗仔队，美国派以及魔茧。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。