查询词典 Paparazzi

For example, a pop star fell in love with someone but let nobody, even the most well-informed paparazzi knows. Or for example, a pop star kept his/her marriage situation secret and gave a cold eye to the humor of celibatarian or homosexual, and then frightened you by his/her little child.

有的人恋爱了，但是他的保密工作做的很到位，狗仔队和传媒压根就不知道；有的人结婚了，隐瞒十几年让你不知道，大家为他不结婚，以为是同性恋的时候，一下子出来了一个儿子或者女儿，结果，让你大吃一惊，大众一片哗然。

Foshan has many snacks, such as Foshan, tie shoes, Daliang Pheasant volume, large-liang jumped sand, Daliang Ginger milk curd, fried milk, Shuangpi Nai, Xiaofeng cakes, South China Sea, sashimi, Tai Fook cake, Jiujiang, sesame balls, Sanshui paparazzi duck , crystal dumplings, carrot Zheng Bing, Foshan nine-cakes, dried fish, Shiwan, Foshan column Hou sauce, chrysalis, sugar, cotton, rice cake, should remember the wonton noodle, Jinyuan Restaurant carrot Zheng Bing, Fen-ning cotton, sugar cake, they can champion and third porridge, and many other snacks.

佛山有许多小吃，如佛山扎蹄、大良野鸡卷、大良蹦沙、大良姜汁撞奶、炸牛奶、双皮奶、小凤饼，南海鱼生、大福饼、九江煎堆、三水狗仔鸭、水晶饺、甘笋蒸饼、佛山九层糕、石湾鱼脯、佛山柱侯酱、蚕蛹、白糖棉花糕、应记云吞面、金源酒家甘笋蒸饼、汾宁白糖棉花糕、大可以状元及第粥等许多小吃。

Actually, the beard stefanie Tim's boyfriend in the days before the concert, but not to disremember has caught by paparazzi, until noon stefanie eve to arena rehearsal, its cousin to send out, parents of yanzi would later hotel shuttle beard man to ximending sightseeing, just make his identity.

其实孙燕姿的胡须男友纳迪姆在前几天的那一场个唱已经前往捧场，不过并未被狗仔队逮到，直至前日中午孙燕姿到小巨蛋彩排，其堂姐先送孙燕姿的父母出门，其后再折回酒店接送胡须男到西门町观光，才令他的身份曝光。

It was pretty weird, and way over-the-top, to be riding through the streets with double decker busses whizzing by, thousands of people on the streets snapping photos and wondering what was going on, and paparazzi running alongside…And yes, I did feel a bit stupid, and I felt like it was too much, but I manned up and played Caesar because I think my entrances are fun, good for me, and good for poker.

当时，双层巴士从我身旁隆隆而过，成千上万的人在街上用相机拍摄这一景象并试图搞明白到底是怎么回事，而各个摄影师也在我身旁抓拍不停。。。没错，我是觉得自己有点傻，应该说是很傻。。但我振作精神并扮成凯撒，因为我觉得这是个很有趣的入场形式，对我有好处，对扑克也有好处。

She was afraid of being photographed by paparazzi in all her girth.

她害怕被狗仔队拍到在她所有的周长。

It is said that because of Wong lived, they recruit a special anti-paparazzi, reporters from Hong Kong last year, a special garden at the entrance in the Grampian a week, and ultimately their jobs because security failed.

据说，因为王菲在此居住，他们对防狗仔队特别有招，去年有香港记者还专门在嘉林花园门口守侯了一星期，最终因为保安们的敬业无功而返。

The paparazzi, you know, you're a young lady in the spotlight, and they are all over the place.

狗仔队，你知道，你是一个聚光灯下的年轻女人，而他们到处都是。

And a posse of Hollywood stars--among them tom cruise.George Clooney and Sylvester Stallone--jumped at the chance to vent their long accumulated rage at the paparazzi's intrusiveness.

在好莱坞明星中，如汤姆·克鲁斯，乔治·克鲁尼和希尔维斯特·斯塔隆都抓住这个机会表达了对跟踪摄影记者对其窥探的长时间的积愤。

I'm able to live my life with minimal intrusion from the press and the paparazzi.

我能让我的生活最小的受到新闻和狗仔队的侵入。

Be extremely nauseating every time when she was drunk, very unfortunately be the paparazzi shot ...

而每次她喝醉酒丑态毕露时，都很不幸地被狗仔拍。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。