查询词典 Panhellenic

The rising of the Greek Olympic Festival lied on the ground of the society transformation in the early citystate period. The regular running and extensive development of the Festival revealed that the Greek world showed great interest to the Panhellenic sphere.

奥林匹亚节的兴起要归于城邦时代之初的社会转型环境，它的制度化与规模化运作则体现了希腊世界对泛希腊公共空间的关注。

Scientists from Salonica and Ioannina Universities, who presented their research on Friday to the Panhellenic Medical Conference, in Athens, concluded that "abdominal obesity, or belly fat" was the worst problem among married people.

来自希腊萨洛尼卡和约阿尼纳大学的科研人员于上周五在雅典召开的泛希腊医学大会上展示了他们的研究成果。研究人员得出结论：&啤酒肚&是已婚人群中存在的最严重的问题。

The Games organised at Olympia led to the development of the Panhellenic Games, which also included:- The Games at Delphi - The Games at Corinth - The Games at Nemea These Games were special because they brought the Greek world together at a time when Greece was not single state, but a series of city-states (politically and economically independent communities).

文章大意在奥林匹亚召开的古代奥运会直接促成了泛希腊运动会的形成、发展，它还包括在德尔菲、科林斯和尼米举办的奥运会。它的特别之处是，在一定时期将全希腊的人带到一起，因为当时希腊还不是一个统一的国家，只是一些城邦。

Scientists from Salonica and Ioannina Universities, who presented their research on Friday to the Panhellenic Medical Conference, in Athens, concluded that "abdominal obesity, or belly fat" was the worst problem among married people.

研究人员得出结论：&啤酒肚&是已婚人群中存在的最严重的问题。研究报告的撰写人之一迪米特瑞斯奇奥尔特西斯教授说，肥胖与生活方式的改变直接相关。

Panhellenic festivals represented by the Greek Olympic Festival was not merely a collective religion activity occasion for the Greek society. What is more, it was a inter-citystates public political sphere reflecting the citystate political culture, whose historical existence had an essential links with the political culture structure in Greek citystate time.

以奥林匹亚节为代表的泛希腊节庆不仅是城邦社会集体宗教文化生活的场合，更是一个透视城邦政治文化的邦际公共政治空间，这一空间格局的历史性存在与城邦时代的政治文化结构模式构成本质关联。

The opposition Panhellenic Socialist Movement led by George Papandreou is ahead by six points in the polls, so Mr Karamanlis seems set for a spell in opposition.

由乔治？潘帕德里欧领导的反对党--泛希腊社会党在民调中领先了六个百分点。

Yannis Stournaras, an economist who was a top economic adviser to the previous government of the Panhellenic Socialist Movement, scoffed at the prospect of a bankruptcy like those once common in Latin America.

由泛希腊社会主义运动党组成的前任政府首席经济顾问雅尼斯。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。