查询词典 Pandora's box

Is Pandora's box really open?

潘多拉的盒子真的打开了吗？

Environmental pollution is just like Pandora's Box, and we are the victims.

环境污染就像灾害之源，而我们是受害者

They have, by this very act, opened a Pandora's box.

他们这种做法造成了混乱和不幸。

To the public a further discussion of his sex scandal will cause a Pandora's box to open.

对大众而言，进一步谈论他的绯闻，就会产生更多的麻烦。

Money brings us happiness but sometimes it is a Pandora's Box.

金钱给我们带来了快乐，但有时候它也是灾祸之源。

To Change the entire regulations for a few rare cases would open a Pandora's box.

为了几个罕见的情况而改变全部的法规，也许造出更多的问题。

However, the minute you break up an application into pieces you break open Pandora's box.

但是，每分钟可以分解成块你打破打开潘多拉的盒子的应用程序。

Reform is a Pandora's box; opening up the system can lead to a loss of economic and political control.

改革是潘多拉盒子；开放这个系统会导致失去对经济和政治的控制。

The credit crisis has opened the world economic and international financial Pandora's box.

次级债风波打开了世界经济和国际金融的潘多拉之盒。

Open Pandora's Box, only on behalf of the wizard there is no hope gone.

在那个时候，愚蠢的人很高兴，但没人知道，其实希望是最可怕――summer moon

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。