查询词典 Pan-america

SCALLION PAN CAKES, LEEK PAN CAKES, FUCHOU FISH BALLS, FISH NOODLE, FISH DUMPLINGS

葱油饼，韭菜盒，福州鱼丸，鱼饺，鱼面。

Heat the pan with some oil, slightly press the meatballs and pan-fry until done.

烧热平底镬，加入适量的油份。把牛肉球略按扁后放入镬中煎熟即可。

Heat up a shallow frying pan with a little oil. Pan-fry until golden brown on both sides.

小火烧热平底锅，入少许油，放入饼胚烙成两面金黄色即可。

Heat some oil in pan, pan-fry the veal in parma ham until color changed.

牛仔肉及巴马火腿下锅用橄榄油煎香，颜色转深即熟。

Spread salt, pepper and flour over scallops. Heat 10g oil and 5g butter in pan, pan-fry scallops until both sides are golden brown. Remove.

在海扇贝上洒上盐、胡椒和面粉，平底镬加油10克和牛油5克烧热，将扇贝煎至两面焦黄后取出。

Heat a frying pan, add in 2 tbsps of oil, put in beef roll to pan-fry until yellowish brown, turn it over to fry until golden, wrap it with lettuce, mint and coriander and then serve with fish sauce.

平底镬烧热，放油2汤匙，再放入牛肉卷用中火煎至焦黄，反转煎至焦黄，用生菜等包卷荂A蘸鱼露汁享用。

Melt the unsalted butter in a frying pan and when foaming, turn the heat down and gently pan-fry the lamb until crispy on the outside but hot, succulent and juicy on the inside.

无盐牛油放入煎锅加热至起泡，收细火，将羊肉外层慢慢煎至香脆，内层须保持湿润多汁。

We didn't cook none of the pies in the wash-pan -- afraid the solder would melt; but Uncle Silas he had a noble brass warming-pan which he thought considerable of, because it belonged to one of his ancesters with a long wooden handle that come over from England with William the Conqueror in the Mayflower or one of them early ships and was hid away up garret with a lot of other old pots and things that was valuable, not on account of being any account, because they warn't, but on account of them being relicts, you know, and we snaked her out, private, and took her down there, but she failed on the first pies, because we didn't know how, but she come up smiling on the last one.

我们并没有在洗衣盆里烘饼，深怕盆的焊锡见火会化。西拉斯姨父有一把珍贵的铜暖炉，是他珍爱之物，因为这有木头长把子的炉，是他的一个祖先随着征服者威廉坐&五月花&之类早先的船只从英格兰带来的，他一直把它和其它珍贵的古物藏在顶楼上。珍藏的原因倒不是因为有什么价值，它们并无什么价值，但却是因为这些是古董。我们把它偷偷弄了出来，带到下边的树林子里。烘开头几次馅饼时失败了，因为我们开头不得法，不过最后还是成功了。

To make a water bath, first p lace the ramekins in a larger baking pan or any size pan that will fit the ramekins and leave about 1 inch (2.54 cm around the edges and then carefully pour in enough hot water so that the water comes about halfway up the sides of the ramekins.

要进行水浴，第一p 花边的ramekins在一个较大的饼铛（或任何规模的潘，将符合ramekins离开约1英寸（ 2.54 厘米）左右的边缘），然后仔细地争取足够的热水，这样的水是一半了双方的

Includes 1 chocolate donut mix, 1 vanilla frosting mix, 1 chocolate frosting mix, 1 multi-colored nonpareils packet, 1 chocolate chip pancake mix, 1 maple syrup mix, 1 donut pan, 1 waffle pan insert and instructions.

包括1个巧克力甜甜圈组合，一香草磨砂的组合，一巧克力糖霜的组合，一多色nonpareils包，一巧克力煎饼组合，一枫糖浆混合，1甜甜圈锅，一盘松饼插入和指示。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。