查询词典 Palestine

Iraq and Lebanon, as well as Palestine, are at the frontline of this struggle.

伊拉克和黎巴嫩，以及巴勒斯坦，是在前线的这场斗争。

A#KR{.\0 In Palestine, Arab protests against partition erupted in violence, with attacks on Jewish settlements in retaliation to the attacks of Jews terrorist groups to Arab Towns and villages and massacres in hundred against unarmed Palestinian in there homes , that soon led to a fullscale war.

在巴勒斯坦，阿拉伯人的抗议分治活动演化成为暴力冲突，他们袭击了犹太人定居点，以报复犹太恐怖组织进攻阿拉伯城镇和乡村，屠杀数以百计的非武装的巴勒斯坦平民，不久就引发了全面战争。

"They have legitimised the murder of their own children by killing the children of Palestine," said Mahmoud Zahar, in a televised broadcast recorded at a secret location.

扎哈尔在一段电视画面中说，以色列屠杀巴勒斯坦儿童的行为，已经让他们自己的儿童被屠杀合法化。

Democracy would spread its healing balm through a new Middle East, easing the passage to peace in Palestine.

民主政体会在新中东遍地开花，安抚通往和平之路的巴勒斯坦人民。

The God of Abraham, Isaac, and Jacob designates him to deliver the Hebrews from the Egyptian yoke, and to conduct them into the "land of milk and honey", the region long since promised to the seed of Abraham, the Palestine of later years.

亚伯拉罕的神，以撒，雅各，并指定他向希伯来人从埃及枷锁，使自己的行为变成了&土地的牛奶和蜂蜜&，该地区早已答应种子亚伯拉罕，巴勒斯坦的晚年。

The wanton spilling of blood, the shattering of lives and homes, the flight of refugees: it has all happened in much the same way and just the same places before. In 1982 an Israeli government sent tanks into the heart of Beirut to crush the "state within a state" of Yasser Arafat and his Palestine Liberation Organisation. A quarter of a century later, Israel's air force is pulverising Lebanon in order to crush the state within a state established there by Hizbullah, Lebanon's Iranian-inspired "Party of God".

战争中的流血事件，人员的伤亡，家庭和流离失散，难民背井离乡无不以相同的方式，相同的地点上演着多年前的那一幕幕悲惨景象。1982年，以色列政府把坦克开进了贝鲁物市中心去粉碎阿拉法特及其领导的巴靳斯坦民族解放组织的成立的国中之国，四分之一世纪过去后的今天，以色列的空军轰炸黎巴嫩以粉碎伊朗支持的真主党所建立的国中之国。

THE war that has just erupted apparently without warning between Israel and Lebanon looks miserably familiar. The wanton spilling of blood, the shattering of lives and homes, the flight of refugees: it has all happened in much the same way and just the same places before. In 1982 an Israeli government sent tanks into the heart of Beirut to crush the "state within a state" of Yasser Arafat and his Palestine Liberation Organisation. A quarter of a century later, Israel's air force is pulverising Lebanon in order to crush the state within a state established there by Hizbullah, Lebanon's Iranian-inspired "Party of God".

我们再一次看到了充斥着鲜血、家破人亡的惨象以及战争难民的极其熟悉的荒谬场面——一个在同样的地方用同样的方式多次重复着的场面。1982年，当时的以色列政府曾派出坦克直捣贝鲁特去摧毁阿拉法特以及其领导的巴解组织设立于黎巴嫩的&国中之国&。25年之后的今天，以色列空军正在为了铲除领伊朗人意旨的&真主党&在这里设立的&国中之国&而碾碎黎巴嫩。

Jews and other Semites settled in villages in Judea, southern Palestine.

犹太人和其他闪米特人的村庄定居在朱迪亚，南部巴勒斯坦。

Mr Obama's more even-handed approach to the Israel-Palestine conflict has improved America's reputation in Turkey, but not by much.

奥巴马用更公平的方式对待巴以冲突，在土耳其维护了美国的名声，但是还不够多。

For example, in 1936, when we fought Zionists' immigration to Palestine, and in 1967, when Arab nationalism made pact with reactionary governments and declined into the petit-bourgeois ideology, our revolution did not have clear political strategy.

例如，在1936年，当我们打犹太复国主义的移民巴勒斯坦，并于1967年，在阿拉伯民族主义的反动政府作出的协议，并拒绝把小资产阶级的思想，我们的革命没有明确的政治战略。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。