查询词典 PLA

At the present, we shallurgently establish and perfect the laws and regulations on economic pla nning andregiona l pla nning to guara ntee making the economic and regiona l pla nning morereasonable and scientific in order to promote the establishment of ma in body functionzone and susta inable development.

目前迫切需要建立、健全经济区划和区域规划法律制度，保障经济区划的合理性和区域规划编制的科学性，促进主体功能区的形成及其可持续发展。

By the early 1980s the PLA began to field the improved Type 78 82mm recoilless gun, an improved version of the Type 65 with some moderate modifications. Both the Type 65 and Type 78 took part in the 1979 and 1980s border conflicts with Vietnam and played important roles in the battle.

在1980年早期PLA开始装备改进的78式82毫米无后座力炮和经过不大修改的65式改进型。65式和78式都参加了1979年和1980年中越边境冲突并且在战争中扮演了重要角色。

While most countries have phased out the recoilless gun weapons after the WWII, the PLA continued to field this type of weapon to provide a cheap means of direct fire support for its sheer number of infantry troops.

计划当大多数国家在二战之后已经逐步淘汰无后座力炮的时候，PLA继续去装备这种类型武器去提供一种低成本方法的直接火力给绝对数量的步兵部队。

Fuqing class is the name given by NATO to the the PLA Navy's first replenishment oilers.

福清级是北约对PLA海军第一艘再补给油船的代号。

The PLA SOF, like their counterparts around the world, emphasise superior physical fitness and small-arms proficiency in their soldiers.

训练 PLA SOF，像他们的世界上类似的，强调他们士兵出众的身体素质和精通小型武器。

In 1982 the PLA decided to reverse-engineer the torpedo under the designation Yu-7. 705 Institute was in charge of the general design and the development of the shallow-water control system.

在1982年PLA决定在指定鱼-7下对鱼雷反向工程。705研究所负责总体设计和发展浅水控制系统。

In peacetime, Shichang is mainly used for the training of both PLA Navy and merchant ship crews.

在和平时期，&世昌&号主要用于PLA海军和商船组员的训练。

In 1974, the Type 6610 production was re-opened to meet the PLA Navy's demands for more minesweepers.

在1974年，6610型重新开始建造去满足PLA海军需要更多的扫雷舰的需求。

Electron microscope of the scheme of chart of X ray diffraction that analyses composite material, transmission and photograph of scanning electron microscope make clear: OMMT basically is with coming off condition disperses in PLA matrix, form in order to come off model give priority to, the accept rice that at the same time existence inserts a structure composite material, the affiliation of OMMT makes the drawing section of composite material ruptures to tenacity by brittleness change.

分析复合材料的X射线衍射谱图、透射电子显微镜和扫描电子显微镜照片表明：OMMT主要以剥离状态分散在PLA基体中，形成以剥离型为主、同时存在插层结构的纳米复合材料，OMMT的加入使复合材料的拉伸断面由脆性断裂向韧性断裂转变。

The town is very isolated, surrounded by mountains and six hours away from the capital Podgorica. In autumn last year, a small group of people set up an NGO, Pla-gus_M, with the aim to activate the local community and the youth culture.

普拉夫四面环山地形封闭，光是要到首都波德戈里察就要耗上6小时；去年并有活动者在这里成立非政府组织Pla-gus_M，目标活化当地社区及青年文化。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失