查询词典 PLA

This com bination of those factors, plus the pressure from the United States to be com e a responsible stakeholder, are creating 'demand signals' from a PLA Navy that can support U.N.

时代在改变中国海军，建造一支现代蓝水海军的压力既来自北京也来自华盛顿。

The average particle size of PLA nanocapsules obtained was decreased to (181.5±8.4) nm, and capably adjusted from 180 to 370 nm by using different types and content of nonionic emulsifiers.

得到的聚乳酸纳米胶囊的平均粒径降低到181.5±8.4 nm，并且可以通过使用不同种类和用量的非离子乳化剂对粒径在180到370 nm之间进行调节。

Cardiological Centre,208 hospital of PLA, Jilin Changchun 130021, China

作者：王金凤，杨翠燕，薛国宏，刘和平，刘德铭作者单位：中国人民解放军第208医院心脏中心，吉林长春 130021

In order to expedite extention for construction fruit with PLA' s PKI, it is necessible to provide classific application schemes for users.

为加快推广、应用军队PKI系统的建设成果，很有必要为用户提供典型的应用方案。

Osteoblasts obtained from crania of neonatal Wistar rats were cultured on surfaces of PLA and EMPLA, with glass as control.

探讨了成骨细胞与新型生物可降解材料乙二胺改性聚乳酸的细胞相容性。

PLA with excessive Lonformation units in polymer chains ran he obtained using SnCl2 and naphthalene disulphonic acid as catalyst system.

SnCl2和NDA分别催化D， L-乳酸聚合可制备消旋的非晶态聚乳酸，而SnCl2/NDA催化体系所得的聚乳酸是高光学活性的L-构型的结晶聚合物。

SETTING and MATERIALS: Neurological Laboratory and Electroscopic Center of Xijing Hospital, Fourth Military Medical University of Chinese PLA.

地点和材料：解放军第四军医大学西京医院神经内科实验室和第四军医大学电镜中心。

Epicardial mapping of the PLA was performed in sinus rhythm and during differential pacing.

在窦律和不同起搏时描记在PLA进行心外膜标测。

Methods:A total of 19 cases of anastomotic leakage following esophagogastrostomy (6 cases) or esophagojejunostomy (13 cases) after gastrectomy for gastric carcinoma in PLA General Hospital from January 1997 to December 2006 were analyzed retrospectively.

对1997年1月至2006年12月，中国人民解放军总医院治疗的胃癌切除术后6例食管胃吻合口漏和13例食管空肠吻合口漏共19例病人进行回顾性分析。

The viscous water extinguishant should be a pseudo-pla stic fluid with yield stress.

粘性水灭火剂应具有屈服假塑性流体特性，从而在物体表面形成稳定的覆盖层，并具有较低的输送阻力。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。