查询词典 PLA

PLA Dalian Sanatorium of Air Force,Dalian 116013,China

目的 探讨官兵心理健康影响因素的作用模式。

Donghu Sanitarium of Air Force of PLA, Wuhan 430072

单位：解放军空军东湖疗养院，武汉 430072

It is the only seagoing minesweeper operated by the PLA Navy.

它是被PLA海军操作的唯一适于远航的扫雷舰。

The single mechanical seals of five PHP pumps, nine PLA pumps, two THD pumps and nine ZA pumps in the acetic acid plant were changed into dual mechanical seals based on not changing main parts such as casing, impeller, shaft, bearings house etc. to solve the leakage problems of flammable, explosive, poisonous, harmful substances, such as acetic acid, methyl iodide, hydroiodic acid, and propionic acid etc.

通过对醋酸装置中所选用的5台PHP型、9台PLA型、2台THD型及9台ZA型单级卧式脚支撑化工离心泵，在不改变泵壳、叶轮、轴、轴承箱等主要部件的基础上，将原来的单端面机械密封改造为双端面机械密封或串联式机械密封，以此来防止所输送的易燃、易爆、有毒、有害高危介质（如醋酸、碘甲烷、碘化氢、丙酸等）外漏。

Share 同甘共苦 The PLA men shared joys and sorrows with earthquake victims in the fight against the earthquake.

解放军战士和灾区人民在抗震战斗中同甘共苦同甘共苦。

In such rising route of China, the PLA has been tools and policy-making participant more than being sharer of political power.

在如此的崛起路线下，解放军已由政权的分享者转变成主要是党的工具与政策参与者身分。

This unit is the PLA's signal corps, responsible for building, operating, and protecting the military's communication infrastructure.

这个单位是解放军通信部队，负责建设、操作和保护军事通信基础设施。

Department of Third Card Ward, PLA No.254 Hospital, Tianjin 300142, ChinaAbstract: Objective To obtain the information of intragastric acid in the aged group and to compare it with that in other group in order that its feature and clinical significancy were understood.

目的 为获得老年人胃内酸的数据并与其他人群进行对照比较，以了解老年人胃酸的特点及其与酸相关疾病的临床意义。

The forest snakehead is known in Thai language as Pla Krasong.

林生已知在泰国的语言，如封 Krasong。

His oil painting, Trsporting under Snow Line, won prize in the Third Art Exhibition of the pLA.

他的主要作品中国画《取酥油》参加全国第二届中国画展，油画《雪线运输》参加全军三届美展获优秀作品奖，为中国美术馆收藏，《捻线歌》等在日本、香港等地展出。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。