查询词典 PLA

In order to rescue lives, PLA Army Aviation helicopters flew through mountains and valleys and blazed an air corridor of life, at the cost of the lives of 5 crew members.

为抢救群众生命，我军陆航直升机穿越高山峡谷，开辟出一条条"空中生命走廊"，有5名机组成员壮烈牺牲。

The Equipment Research Academy of PLA Airforce, Beijing 100076, China

空军装备研究院总体所，北京 100076

In addition, a large number of PLA formations have taken part in many amphibious training exercises.

此外，还有许多解放军部队也参与了多次两栖战训练和演习。

It has long been reported that other PLA units also have taken part in amphibious training and exercises.

很早以来就有报道说解放军部队也承担了两栖战训练和演习方面的任务。

He reiterated that the PLA is an army of the people under the leadership of the Communist Party of China.

他重申，中国人民解放军是中国共产党领导下的人民军队。

Department of anesthesiology, the general hospital of air force, pla, beijing 100036, china

作者单位：中国人民解放军空军总医院麻醉科，北京100036

We should take measures to save the endangered anima ls and pla nts.

我们应该采取措施挽救这些面临危险的动植物。

After the outbreak of Anti-Japanese War, chairman Lin Sen ordered to move the capital from Nanjing to Chongqing on November 20, 1937, and all the staff arrived in Chongqing the same year. On December 9, 1941, Lin Sen, on behalf of the nationalist government, declared war against Japan, thus China's Anti- Japanese War was a part of the world anti-fascism battle. Lin Sen died of a road accident and its complications on August 1, 1949. He was buried beside his official residence—"Lin Yuan"(which is located in the PLA Chongqing Communication College).

抗日战争爆发后，1937年11月20日，他以国民政府主席身份在南京颁发了"正式迁都重庆"的命令，同年11月亲率机关工作人员抵达重庆。1941年12月9日，林森代表国民政府正式宣布对日宣战，并宣布对德、意两国处于战争状态，从而将中国的抗日战争引入了世界反法西斯战争范畴。1949年5月10日，林森因车祸引发脑溢血，由于年势已高，加之战时医疗条件欠缺，久治不愈，于同年8月1日去逝，葬于其山洞蒋介石送给他的官邸旁（在今解放军重庆通信学院内），世称"林园"。

Second, although substantially improved in these areas, it still needs more and better antisubmarine and antiaircraft capabilities to protect a carrier and its supporting vessels.

其次，虽然近年PLA海军的区域防空能力进步了不少，但是一个航母战斗群仍然需要更多更好的拥有反潜以及防空能力的舰船和其它支援船辅助的。

They donated 3000000 yuan to the people in the flooded area in the name of the PLA.

他们以解放军的名义给水灾灾区人民捐献了3百万元。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。