查询词典 P.E.

But a Broom stick, perhaps you'll say, is an Emblem of a Tree standing on i ts Head; and pray what is Man, but a Topsyturvy Creature, his Animal Faculties p erpetually a Cock Horse and Rational; His Head where his Heels should be; grov eling on the Earth, and yet with all his Faults, he sets up to be an universal R eformer and Corrector of Abuses, a Remover of Grievances, rakes into every Slut' s Comer of Nature, bringing hidden Corruptions to the Light, and raises a mighty Dust where there was none before, sharing deeply all the while, in the very sam e Pollutions he pretends to sweep away: His last Days are spent in Slavery to Wo men, and generally the least deserving;'till worn to the Stumps, like his Broth er Bezom, he's either kickt out of Doors, or made use of to kindle Flames, for o thers to warm Themselves by.

或许你会说，一根扫帚把不过象征着一棵头冲下的树而已，那么请问：人又是什么？不也是一个颠倒的动物吗？他的兽性总是骑在理性的背上，他的头去了该脚应去的地方，总是在土里趴着。可是尽管有这么多毛病，他还自命为天下的改革家、除弊者、伸冤者，把手伸进人世间每个藏污纳垢的角落，扫出来一大堆从未暴露过的脏物，把原来干净的地方弄得尘土满天，非但没扫走脏物，还把自己弄得满身污垢。到了晚年，他又变成女人的奴隶，通常是一些最不堪的女人，直到他被折磨得只剩下一根枯枝，于是他也像他的扫帚老弟一样，或者是被扔出门外，或者是被拿来生火，用于温暖别人了。

If you wish to ex ercise y our right to subscr ibe for all the Rights Shares specified in this P AL, you should lodg e the PAL in ac cordance with the instr uctions pr inted herein, tog ether with a remittance for the full amount pa yable on acce ptance,with the Compan y's Branch Registrar , Tricor Standard Limited, 26/F Tesbury Centre , 28 Queen 's Road East, Wanchai, Hong K ong by no later than 4:00 pm on Monda y, 6 Apr il 2009. All remittances must be made in Hong K ong dollars and must

倘 阁下拟行使阁下之权利认购本暂定配发书指定之所有供股股份，阁下必须最迟於二零零九年四月六日下午四时正前将暂定配发书按照本通知书印列之指示连同须於接纳时缴付之全部股款送交本公司之过户分处卓佳标准有限公司，地址为香港湾仔皇后大

P- \% v/ E; o; T* O# M Now the next step will be to do a final cleanup, adding a flowered sundress(flowers, butterfly - get the picture?).

现在，下一步是做一些最后的清洁，加一个花花夏装（花，蝴蝶——看到图片了？

The study of natural fullerenes is a new area of across fullerene science and geological science. So far natural fullerenes have been found in shungite, fulgurite, carbonaceous conglomerates in impact crater, E/K boundary carbonrich clay rock layer, T/P boundary layer, dinosaur eggshell, coal, heavy crude oil, solid bitumen and socalled seminatural fullerenes in common soots, Chinese ink sticks, commercial char, et al., only with low concentrations.

天然富勒烯研究是富勒烯科学和地质科学相交叉的一个新兴研究领域，迄今为止已在桑加岩、闪电熔岩、陨石撞击坑中的含碳质角砾岩、古近系/白垩系地层界线的含碳粘土岩、三叠系/二叠系界线岩石、恐龙蛋壳、煤、重质油、固体沥青以及半天然的烟灰、木炭、书墨等物质中检测到富勒烯的存在，但含量很低。

Iii any test specimen that smoulders until it is essentially consumed within the test duration.

E： M6 t* j！ _$ L； _& Z& P天天外贸论坛任何物料在整个测试过程中闷烧至基本烧光。

A 16 copy gene was gained and induced to express in E.coli under the driver of P RP L promoters regulated by the temperature sensitive repressors.

将目的基因首尾串联，制备得到的16拷贝基因在温控启动子PRPL调控下于大肠杆菌中获得表达。

Wagner's presentation to journalists in San Francisco this month, Microsoft P.R. handlers, who had learned the gist of the presentation, were e-mailing reporters offering rebuttals of Google's arguments.

但MR.WAGNER在本月为驻三潘市记者们演讲时，已知道演讲内容的微软公关们发电邮，反驳谷歌的论点。

The development of Western China has brought about opportunities to the e conomic development in Bijie Prefec ture,and in order to take advantage of the opportunities,Bijie should give full pl ay to its own advantages,and choose p oints of economic growth and leading industr ies in view of local conditions.

西部大开发为毕节地区经济的发展带来了机遇，而毕节地区经济要借西部大开发之东风扶摇直上，应充分发挥自身有利条件，结合本地区区情，选择好经济增长点和主导产业。

In 1953 Dwight Eisenhower was the President of The United States and of course he was wearing his beloved yellow gold Rolex that had been given to him as a gift from Rene-Paul Jeanneret who was the director of Rolex.

s！ f* h5 x1 R6 P V5 g$ e 艾森豪威尔在1953年是美国总统，当然还有他穿着自己心爱的黄金劳力士已经给他作为礼物，由雷保罗让纳雷谁是主任劳力士。

By setting up mechanical model, the relationship of curve radius, jacking force and effect factors such as pipe diameter, length of pipe section, thickness of wooden piece, elasticity of material and the difference of jack displacement is investigated.

通过建立力学模型对曲线路线半径R、顶推力P和影响因素如管径D、管节长L、木垫片厚a、材料弹性模量E以及工具管油缸行程差等的关系进行推导。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。