查询词典 Ottawa

Ms. Gagnon-Tremblay demands the right of Quebec to full membership in Canadian delegations, the right to speak for itself at international forums and the right to veto any treaty or agreement that Ottawa plans to sign.

Gagnon-Trembla厅长女士要求渥太华给魁北克在加拿大代表团中成为正式成员的权利；得到在国际论坛中讲话的权利；否决任何渥太华打算签署的条约或协议的权利。

For the plight of seal hunting industry, with its headquarters in Ottawa, the International Fund for Animal Welfare is pleased.

对于海豹猎杀业的困境，总部设在渥太华的国际爱护动物基金会感到高兴。

The idea that a Canadian citizen such as Ottawa software engineer Maher Arar would need to pay his birthplace of Syria a portion of his income earned in this country（or that Canada would have to pay part of its take from him） seems bizarre.

如果按照这种建议，渥太华软件工程师Maher Arar这样的加拿大公民就需要将他在这里所得的收入的一部分支付给他的祖国叙利亚（或者加拿大必须向叙利亚支付部分他交纳的移民税）。

The idea that a Canadian citizen such as Ottawa software engineer Maher Arar would need to pay his birthplace of Syria a portion of his income earned in this country （or that Canada would have to pay part of its take from him） seems bizarre.

如果按照这种建议，渥太华软件工程师Maher Arar这样的加拿大公民就需要将他在这里所得的收入的一部分支付给他的祖国叙利亚（或者加拿大必须向叙利亚支付部分他交纳的移民税）。我们实在看不出这样的做法有何意义。

The idea those a Canadian citizen like the as Ottawa software not engineer MaIT Arar will command to pay his birthsocate of Syria a portion of his incoming earned in the country (or those Canada will HAs to pay part of its get from him) seems bizarre.

假如按照这种提议，渥太华软体工程师MaIT Arar那样的加拿大Canada 良民就需求将他在那里所得的获利的一部份支付给他的祖国叙利亚（或者加拿大Canada 必需向叙利亚支付部份他交纳的迁移西方全国全国全国税）。咱们实在看不出那样的做法有何意义。

Plastic takes thousands of years to degrade1, but 16-year-old Daniel Burd made it happen in just three months.Daniel Burd's project won the top prize at the Canada-Wide Science Fair in Ottawa, C.

不过，日前一位来自加拿大滑铁卢的16岁中学生丹尼尔·伯德却发现了一种全新的方法，可以将这一漫长的降解时间缩短为3个月！

"Evidence supporting transplantation as the route of transmission ranges from circumstantial (ie, development of TB in the transplanted organ within a few months of transplantation) to well-established (ie, 2 recipients of a single donor's organs both developing disease through genotypically identical M tuberculosis , of which there have been 2 previous reports [4 prior recipients from 2 donors])," said Gregory Rose, MD, from the Division of Infectious Diseases, Ottawa Hospital, Ontario.

安大略渥太华医院感染疾病部门的Gregory Rose医师表示，证据支持器官移植作为疾病传播的路径从依情况而定的（例如在移植后数月后才发生TB）到根深蒂固的，例如两位受赠者同样接受一位捐赠者的器官，且都得到以基因型确认的分支结核杆菌，过去已经有两个报告（从两位捐赠者得到器官的四位受赠者）。

A town of southwest Quebec,Canada,northeast of Hull near the mouth of the Gatineau River,about386km(240mi)long.The river rises in the Laurentian Plateau and flows generally southwest to the Ottawa River.

加蒂诺加拿大魁北克西南部一镇，赫尔的东北部，靠近加蒂诺河的河口，大约长386公里（240英里），发源于劳伦琴高原，大致以西南流向注入渥太华河。

This is the webpage of Canadian Journal of Plant Pathology, which is published at Ottawa, Ontario by the Canadian Phytopathological Society.

这是《加拿大植物病理学杂志》的网页，由安大略省渥太华加拿大植物病理学会出版。

According to Timothy Pikle, a professor of psychology at Carlton University in Ottawa, people often draw up a "to-do" list, and then that's it.

蒂莫西。帊一克，渥太华洲的卡尔顿大学的一名心理学教授，曾说，人们经常拟定一份待办事宜的清单，然后，清单就只是清单了。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。