查询词典 Ottawa

Ottawa is far away from the Head Office; therefore, most members could not participate in activities held by th e Head Office; and the news was relatively unenlightening.

渥太华办公室主任蔡松荫医师报告：渥太华远离总部，多数会员不能参加总部举行的各种活动，消息相对闭塞。

Basecamp came from Chicago/Copenhagen, FogBugz from New York, Campaign Monitor from Australia, Shopify from Ottawa, Freshbooks from Toronto, and there are tons of other applications of the same ilk that come from all over the world.

Basecamp就来自芝加哥和哥本哈根，FogBugz来自纽约，Campaign Monitor来自澳大利亚，Shopify来自渥太华，Freshbooks来自多伦多，另外还有非常多此类程序公司遍布在世界各地。

Canada's wine industry 加拿大葡萄酒业 Outsourcing terroir 外包葡萄种植地 Sep 10th 2009 | OTTAWA From The Economist print edition Blended deceit from the nanny state 保姆政府的障眼法 Bottled here, not just cellared 这儿不仅酿造,而且还灌装葡萄酒 THE idea of Canadian wine invites disbelief in those who think of the country as being a frozen wilderness.

&加拿大产葡萄酒&使人们对那些认为加拿大只是一个冰天雪地的荒芜之地的想法产生了怀疑。事实上，卑诗省那拥有地中海微气候的欧卡内根谷每年都有颇丰的葡萄产量，同时，与法国朗格多克同纬度的安大略省南部也能生产出口感尚可的廉价葡萄酒。

It will include Irene Angelico the director of Black Coffee (and the international-award-winning The Cola Conquest); Mark Pendergrast, the author of Uncommon Grounds; Jim Stewart of Seattle's Best Coffee; Diane Riffel of Octane Coffee in Atlanta; Sabrina Vigilante of the Rainforest Alliance; and Mark Romano of illycaffé, who will be the moderator as they discuss the film, which the Ottawa Citizen calls " thoroughly engaging piece of work -- historically and culturally fascinating, emotionally involving, enlightening."

他们包括艾琳·安杰利科，《黑咖啡》(以及国际获奖《可乐征服》)的执导；马克·彭德格拉斯特，《不平凡的土地》的作者；西雅图新佳咖啡的吉姆·斯图尔特；亚特兰大魔界重生咖啡的黛安·利菲；雨林联盟的塞布丽娜·维吉兰特；以及 illycaffé的马克·罗曼诺，他将是他们讨论这部影片时的主持人。渥太华的市民称这部影片为&充分迷人的作品——在历史文化上引人入胜，情感沉醉，有启迪性。&

Since 1986 her films have been screened internationally, including Hiroshima, Anima Mundi and Ottawa international animation festivals.

从1986年开始，凯茜的影片在许多国际比赛和电影节上展映，包括广岛、Anima Mundi和渥太华等国际动画节。

The Russian Festival of the visual Arts "Orlyonok"(2004); The Russian Open Animation Festival, Souzdal 2004; Gimli Film Festival, 2004, Anima Mundi 2004 International Animation Festival of Brazil; The International Film Festival in Short Expression 2004; Seoul International Cartoon and Animation Festival, 2004; Ottawa'04 International Animation Festival.

该片参加的电影节包括俄罗斯视觉艺术节&Orlyonok&（2004年）；2004年苏台德俄罗斯卡通电影节；2004年加拿大Gimli电影节；2004年卡通世界，巴西国际卡通电影节；2004年国际电影节简要展；2004年汉城国际卡通动画电影节；渥太华2004年国际动画电影节；2004年苏台德俄罗斯卡通电影节最佳儿童影片奖；俄罗斯视觉艺术节& Orlyonok&（2004年）动画片最佳音乐儿童评委奖。

This study uses plate shear instrument that can produce a plate shear and record both torsion and settlement simultaneously. Radius of specimen ring is 10 cm. Height of the specimen is 10.5 cm. The plate shear tests were carried out with initial relative densities 30%. Fine contents 5%~35% of Mai-Liao sand , fine contents 0%、20% of Vietnam-sand, fine content 0%、18% of Ottawa-sand. Reversal and one-way shear, normal stresses 7 kPa~100kPa.To measure settlement and try to get a relative density and to measure cone resistance value after plate shear.

本研究系利用可施加盘转剪力并同时记录扭力与沉陷的圆盘剪力仪进行实验，土样环半径为10 cm，土样高度为10.5 cm，初始相对密为度为30%、细料含量为5%~35%之麦寮砂、0%及20%之越南砂、0%及18%之标准砂，进行单向及往复式盘转剪力试验，载重为7 kPa~100 kPa，试验后量取沉陷量，求得盘剪后之相对密度，并量测盘剪后之圆锥贯入阻抗值。

One other solution might involve upgrading existing MIL-STD-1553B 1-megabit-per-second databuses with Extended 1553 from Edgewater Computing Systems in Ottawa, to deliver data rates as fast as 200 megabits per second over existing 1553 wiring, says Dstl engineer Dan Cook.

国防科技实验室的工程师Dan Cook表示，另外一些方案可能包括升级现存的MIL-STD-1553B每秒1兆字节的数据库，使之能够在现在的1533配线上能每秒传输200兆的字节。

I remember reading in the new Ottawa elementary school, when my mother bought me at the market a chicken, I can love, and it is long with a round yo head, pointed a small mouth, small, bright eyes, golden Feather covered with the body, are extremely cute.

记得我在新渥小学读书的时候，妈妈在集市给我买了一只小鸡，我可喜欢了，它长着一个圆溜溜的头，尖尖的小嘴巴，明亮的小眼睛，金色的羽毛长满了全身，可爱极了。

This year Hykade won the Grand Prize at the Ottawa Animation Festival for his music video for Die Toten Hosen 'Walkampf'.

今年，Andreas Hykade在屋太华动画节上获得了重要的奖项，作品为音乐短片

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。