查询词典 Ortega y Gasset

As Jackson approached Ortega to hug him, Ortega said, You don't want to hug me.

当Michael正要与他拥抱时，奥特加说："你不会想要拥抱我的，我一身的汗，浑身的汗臭。"

During the general presidential election in 1990, the National Opposition Union obtained the victory. Chamorro, Violeta Barrios became the newly appointed president. Daniel Ortega transferred the regime peacefully; from then on, the FSLN became an opposition party.

而在1990年的总统大选，反对派全国反对联盟获得胜利，查莫洛夫人成为新任总统，奥帝加将政权和平转移，从此桑解落为在野党。

President Daniel Ortega is a counterfeiter.

Daniel Ortega 总统是一个假币制造者。

Other starring roles include her portrayal of the actress of dubious talent, Delores Fuller in Touchstone's "Ed Wood," directed by Tim Burton and co-starring Johnny Depp; Disney's "Hocus Pocus," directed by Kenny Ortega with Bette Midler and Kathy Najimy; and Columbia Pictures "Striking Distance," directed by Rowdy Herrington, opposite Bruce Willis.

当你和法国人谈判时，即使他们英语讲得很好，他们可能也会要求用法语进行谈判。在这点上，他们很少让步。这似乎标志着法国人与美国人有着"不共戴天"之仇，甚至在加拿大的法语区魁北克，政府掏钱让他们设立英语标牌，他们也坚决拒绝。

Angela Ortega, 52, who rented a room in her first-floor apartment to German Cabrera, said he was quiet and respectful.

安吉拉，52岁，她把自己一楼公寓的一间房间租给了吉曼*卡布来拉。她说他是个安静，有礼貌的人。

According to Ortega, we're going to get between two and three hours of additional footage.

根据ORTEGA所说，我们可能可以看到额外的2或3小时的剪辑。

Jackson and Ortega also collaborated on some real showstoppers, such as a graveyard-set "Thriller"; an imposing "They Don't Care About Us," in which several dancers appear to morph into thousands; and a film noir sequence in which the singer slides in and out of Gilda and other black-and-white classics, singing "Smooth Criminal" all the while.

杰克逊和奥尔特加还就一些合作，真正的搅局者，如墓地集"颤栗"气势"他们不在乎我们"中，几个舞者似乎演变成成千上万和黑色电影序列，其中歌唱家幻灯片进出吉尔达和其他非黑即白经典，唱"爽刑事"所有的时间。

In Mexico, Yucatan State Governor Yvonne Ortega celebrated the selection of the Chichen Itza pyramid.

在墨西哥尤卡坦州，州长 Yvonne Ortega 庆祝玛雅古城入选。

Mr Ortega's supporters hold only 40% of the seats in the National Assembly.

奥尔特加总统的支持者在国民大会只占有40%的席位。

Nicaraguan President Daniel Ortega, who wants more aid from the United States, called on Sunday for a new world order to replace "capitalism and imperialism", at the start of a trip to arch US foe Iran.

尼加拉瓜总统丹尼尔奥尔特加，谁希望更多的援助来自美国，所谓的对周日为一个新的世界秩序，以取代"资本主义和帝国主义"，在开始访问美国的敌人，拱伊朗。

Objective To study the effect of chitosan in the prevention of fibrous scar formation in the epidural space after laminectomy.

目的 观察选择性脊神经后根切除术椎板切除后硬膜外几种防瘢痕粘连物质的作用并探讨其机制。

On his way to the lift, he looked back to us or was it me his eyes pointing?

当他要进电梯时，他回头看我们（或者说是我，他的眼光？