查询词典 Open the Door

At the bakery, a heavy metal door swings open and then clangs shut quickly, and a man scurries away holding five round pieces of freshly baked bread.

在一家面包店，一扇沉重的金属门突然打开，然后又很快地关上。一名男子捧着5个刚刚出炉的圆面包迅速离去。

The center door creaks half open.

正中的门呀地开了一半。

Lastly, the central government enacts corresponding law relying on these policy experiences to proceeding on open door policy.

我国的外资区域开放和外资产业开放采用了类似的政策模式，即&渐进&开放。

At Mr. Gentles's home on Jefferson Place, in the Crotona Park East neighborhood, a sobbing woman cracked open a third-floor apartment door Wednesday afternoon and handed out a note.

在小佳的家里，周三下午一个哭泣的女人打开了三层公寓的门拿出一笔记。

To revoke these works would strengthen the tyranny of Rome and open a wider door to many and great impieties.

撤回这些书籍，就等于加强罗马教庭的专横，暴行，并为许多重大的罪恶开了更大的门户。

When she got back in the night, she found her door broken open and her house ransacked.

她锁好了房门，在门上给送牛奶的人钉了一张便条：&家里没人，请不要留下任何东西！&

A stream of cold air rushed through the open door.

一股冷空气从敞开着的门口窜了进来。

But his body is too thin, and can not attend to shovel of coal on the open door, just posts were dismissed.

可是他的身体实在太单薄了，顾得上铲煤就顾不上开炉门，刚上岗就被辞退了。

It was conceived for handicapped people: to allow them for example, with a given code, to open a garage door, to switch on the television.

这里有一件套杉是完全针织的，键盘是柔软的，它允许使用者发送一系列不同的命令，它主要为残疾人设计，允许它们使用特定的密码去开启车库门或转换电视频道。

Six robbers on 3 motorbikes roared up to a jeweler near posh store Harrods in West London. One smashed the glass door with a sledgehammer before his helmet-wearing accomplices poured in, broke open display cabinets and grabbed handfuls of diamonds.

当时，6名歹徒戴着头盔，骑3辆摩托车来到位于西伦敦哈洛氏百货公司附近的一家珠宝店门口，其中一名抢匪拿着铁锤打破玻璃门，其同伙一拥而入，抢走了放在柜子里的一大把珠宝。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。