查询词典 One's mind is somewhat unhinged.

He became unhinged when his son died.

他儿子死亡时，他变得精神错乱。

My break with you had left me with a sense that time had become unhinged.

和你分手让我有种时间错乱感。

My breakup with Suzy had left me with a sense that time had become unhinged.

我与苏茜的分手让我留下时间被扰乱的感觉。

But while capitalism has saved China, the end of communism seems to have slightly unhinged America.

然而，虽然资本主义救了中国，共产主义之死却似乎使美国稍稍松动。

Because you're so weak from hunger, you feel a bit unhinged.

因为在那里要挨饿，身体一定非常虚弱，就会觉得有点精神错乱。

And I'll show you how to control an unhinged, pig-feeding gangster.

我教你怎么跟那疯子猪倌打交道

Unhinged by her death, he fell ill.

她死後他精神错乱而病倒了。

Few in number, these filthy and unhinged Ogres are equally obsessed with destruction and noise.

他们的数量稀少，这些污秽和卑鄙的食人魔同样着迷于制造破坏和喧哗。

Booth: The way I read Lauriea, he's unhinged. That makes him dangerous.

在我看来那个Lauriea神经错乱，他就有够危险的。

American shares may be richly valued relative to earnings, but they are less unhinged than in earlier booms.

美国股票价格相对收入可能是被高估的——所幸相比早期的经济膨胀时期，这时的股票更有序。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。