查询词典 One's mind is somewhat unhinged.

The result shows that the collegers' cognition of physical training is somewhat one-sided; Time and frequency of physical exercise are not enough, neither the propaganda of college physical culture on body-training of all the people nor perpetual physical thinking is sufficient.

结果显示，大学生对体育锻炼价值的认识有一定的片面性，锻炼时间和频度严重不足，高校体育教育在全民健身运动和终身体育思想方面宣传教育不够。

Recognizing the name of one of our consuls, I replied, somewhat taken aback.

我听出他说的是我们一个领事的姓名，我莫名其妙地接着说

But the Cumquat Cafe, one year after moving to its new location, has seen its volume of business drop somewhat from the previous years.

但是 Cumquat 咖啡店在搬到新地址一年后发现它的业务量比前一年有所下降。

But the Cumquat Cafe, one year after moving to its new location, has seen its volume of business drop somewhat from the previous year's.

但是 Cumquat 咖啡店在搬到新地址一年后发现它的业务量比前一年有所下降。

Nearby city. But the Cumquat Cafe, one year after moving to its new location,has seen its volume of business drop somewhat from the previous year ' s.

但是 Cumquat 咖啡店在搬到新地址一年后发现它的业务量比前一年有所下降。

"As mentioned by Bak in this debate, the SOC hypothesis has been suggested, on the one hand, on the basis of the observation of power law distributions, such as the Gutenberg-Richter law for earthquakes and the fault length distribution, and of the fractal geometry of sets of earthquake epicenters and of fault patterns, and on the other hand on the study of highly simplified models with somewhat similar scale-invariant properties."

&如同Bak在这场辩论中已提到的那样，一方面，在对动力法则分布进行观测的基础上，如用于地震和断层长度分布的Gutenberg-Richter定律，以及对震中的破裂几何学内容的观测和对断层图案的观测，以及另一方面对带有某种程度类似标度不变性质高度简单的模型的观测基础上，提出了SOC〔'自组成危险性'〕假说。&

He passed on through the churchyard, where, amongst the new headstones, he saw one of a somewhat superior design to the rest.

既然苔丝没有住在这座屋子里，克莱尔就痛恨起这座屋子来，急忙离开他现在开始讨厌的这个地方，头也不回地走了。

Current, the personnel of team of highway project cost basically comes from the unit such as cost management, design, construction and inspect manage, these cost personnel each has his strong point but also be short of somewhat each, although some passing,take an exam through cost engineer, but one part personnel is in short-term inside the requirement that still cannot accord with engineer of highway project cost.

目前，公路工程造价队伍的人员主要来自造价治理、设计、施工及监理等单位，这些造价人员各有所长但也各有所缺，虽然有的通过培训或通过造价工程师考试，但一部分人员在短期内还不能符合公路工程造价工程师的要求。

As one of the hereditary marks, it is of useful has somewhat clinical value when there is a proband and the intact pedigree.

在家系完整并有先证者存在的条件下，作为vWD产前诊断及遗传学咨询的遗传标志之一，具有一定的临床应用价值。

Pacemakers, Plastic Surgery and Prosthetic Limbs are one thing, but to have a proper name be somewhat hyper-intelligent is something to be proud of.

心脏起搏器，整形外科和假肢是一回事，但有一个有点超智能的名字的确是值得骄傲的事情。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。