查询词典 Olympics

The size of Chinese economy dwarfed the investment on building venues and infrastructure for the 2008 Beijing Olympics, he said.

他表示，中国经济规模阻碍了在建设收入和为了2008年北京奥运会基础建设上的投资。

The size of Chinese economy dwarfed the investment on building venues and infrastructure for the 2008 Beijing Olympics, he said.

他表示，中国的经济体系，使2008年北京奥运会的赛道和基础建设设施建设投资变小了。

The size of Chinese economy dwarfed the investment on building venues and infrastructure for the 2008 Beijing Olympics, he said.

他说：建造2008年北京奥运会的场馆和基础设施对中国这样的经济实体来说是一件小事。

The size of Chinese economy dwarfed the investment on building venues and infrastructure for the 2008 Beijing Olympics, he said.

他说，中国经济规模巨大，使得为北京2008年奥运会建设的场馆和基础设施的投资比例较小。

The size of Chinese economy dwarfed the investment on building venues and infrastructure for the 2008 Beijing Olympics, he said.

他说， 中国经济规模巨大，使得在建筑和基础高设施上的投资比例变小。

The Chinese leadership's crackdown no doubt chagrined those in democracies who advocated giving China the games. In 2001, the New York Times editorialized that even though China's human rights record was poor,"there is reason to hope that the bright spotlight the Olympics can shine on the Chinese government's behavior over the next seven years could prove beneficial to those in China who would like to see their country evolve into a more tolerant and democratic society."

中国领导人的镇压无疑使那些生活在民主政体下又主张由中国主办奥运会的人懊恼不已。2001年，《纽约时报》发表社论，指出即使中国人权记录很糟糕，&也有理由希望，在接下来的七年，奥运会之光将照耀中国政府的行为，将证明有利于中国那些希望祖国变得更加宽容和民主的人。&

One world, One dream.In the 776 B.C., the holy fire of Olympics had been emblazed in Athens of Greece. From that time, the holy fire could continue the people's wish which include "the higher, newer and stronger" and continue the people's ideal of peace and democracy. In the 2008 A.D., the holy fire must transmit the venerable and young spirit, and incarnate the ethos of China and the civilization of the venerable east.

同一个世界，同一个梦想，公元前776年，奥运圣火在希腊雅典点燃了，从那一刻起，圣火便延续了人类关于&更高、更新、更强&的期望，延续了人们对&世界和平&的向往，对民主的追求。2008年，圣火必然在中国北京传递古老而年轻的使命，绽放华夏文明的古韵今风。

"The China Great Wall Ding Vessel" made by the Chinese contemporary artists Li Guangming as the national present for the Olympics 2008, is a sculpture work showing the artist's brilliant conception — to mix the shape of the Great Wall which signifies the war and peace and the Ding vessel which emblematizes the nation and power, at the same time it's an excellent work cooperated with XXX who's the master of Porcelain Jun.

&中华长城鼎&这件作为奥运会国礼的当代雕塑艺术作品是融合了著名当代艺术家李广明先生的观念，即将作为战争与和平为象征的古&长城&，以及作为传国重器、国家和权力象征的&鼎&来组合并且进行艺术创新，借助中国钧瓷工艺大师 XXX 先生的手工烧制成的窑变釉色的艺术珍品。

This suggestion was well received by the youths, and under the lead of the emcees, all the youths consciously held up their right hand, and solemnly followed with "Use the strength of civilization and root for the Olympics!"

这一提议立刻得到了中国与东盟青年代表们的热情支持。

At 9.30 am, after the emcees' introduction of 2008 Beijing Olympics, a command was given and Guangxi Television's 11 Youth Federation youths, including Lin Yan and Li Jia Jia, came running into the hall with relay torches in their hands.

9时30分，在主持人介绍了2008北京奥运会基本情况和北京奥运会火炬传递的盛况之后，随着一声号令，广西电视台的林严和李嘉佳等11位由广西青年联合会推荐的广西火炬手手持&祥云&火炬跑进了会场。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。