查询词典 Olympics

You have given the world a magnificent Olympics despite the efforts of the chattering classes in the Western media to portray you as some Stalinist state.

你给了整个世界一个精彩绝伦的**会，与此同时西方媒体还在喋喋不休的努力把你塑造成斯大林主义似的的国家。

You have given the world a magnificent Olympics despite the efforts of the chattering clXXXes in the Western media to portray you as some Stalinist state.

你给了整个世界一个精彩绝伦的奥运会，与此同时西方媒体还在喋喋不休的努力把你塑造成斯大林主义似的的国家。

Though look at London, a city where it's people are luckyenough to stand up and be counted for, where our voices can and will beheard and where we can make the city a positive place for all visitorsin the run up now to 2012 and the time of the Olympics itself.

但是伦敦人也非常幸运，他们都能振作精神并参与奥运，因为我们的声音能够而且也将会被听到，我们也能在奥运之前和2012奥运期间向游客展示一个积极向上的城市。

I'd like to say that a miracle happened—that Esme became the star of the class and went on to the Olympics, or some such thing, but that would be sheer fantasy.

我想说的是，艾思慕要成为了班上的明星，去参加奥林匹克运动会或类式的赛事，那就奇迹真的发生了，但这纯粹是幻想。

The fitness of the Houston Rockets center for the Beijing Olympics has been a subject of national concern in China since he suffered a stress fracture to his left foot in February, ending his NBA seasonthreatening his star turn as part of China's team at the games.

自从2月份左脚应力受伤后，姚明的状态一直是中国人民关心的焦点。这一伤不但结束了他的nba赛季，也使他在中国队不可撼动的地位受到威胁。

The fitness of the Houston Rockets center for the Beijing Olympics has been a subject of national concern in China since he suffered a stress fracture to his left foot in February, ending his NBA season and threatening his star turn as part of China's team at the games.

自从2月份左脚应力受伤后，姚明的状态一直是中国人民关心的焦点。这一伤不但结束了他的nba赛季，也使他在中国队不可撼动的地位受到威胁。

When we retrospect those yellowish photos during this special moment Olympics in China, we should give our respects for those ordinary forefathers in the magazine that involved in sports. For any nations' prosperity and glory are never only attributed to those starlike elite, but to every welfare and strong citizens.

在中国终于迎来奥运之际，当我们回首这些早已泛黄的图片，我们更应该把敬意献给那些图片中无数参与运动的普普通通的先人们，因为任何民族的强大从来都不是归于少数精英的星光灿烂，而是普通国民的强健和幸福。

George Orton of Strathroy, Ontario, took first place in the steeplechase at the 1900 Olympics in Paris, but because Canada did not have an official team, he entered as part of the American team instead.

奥兰多的乔治在1990年巴黎奥运会获得障碍赛冠军。但由于加拿大没有正式队，他只好为美国队效力。

George Orton of Strathroy, Ontario, took first place in the steeplechase at the 1900 Olympics in Paris, but because Canada didn't have an official team, he entered as part of the American team instead.

奥兰多的乔治在1990年巴黎奥运会获得障碍赛冠军。但由于加拿大没有正式队，他只好为美国队效力。

Wearing the graduation gown, in an instant, do we realize that the stentorian slogans at military training on grade 10 still reverberate around; the pleasure and harvest brought by ally tour are being treasured deeply in our hearts; the enthusiasm and perseverance we had represented during the series activities of supporting Beijing Olympic Bidding are thrilling us as ever; the delight and success of creating poem anthology are haunting in our minds as before; the sweet and bitter of acting a role in the play for the first time still hovering in our brains; the attachments derived from the Canada National Day are accompanying us till present; the fresh experience stemmed from participating in the volunteers' activities of the Special Olympics had inscribed in our memory; the melodies of the 4th, the 5th, and the 6th anniversary performances are still echoing in our ears…the transitory 3 years of high school had left us so much remarkable reminiscences, so many impressive experiences that worth cherishing.

穿上毕业服，才发现高一军训时嘹亮的口号似乎还回荡在耳边；胡同游带来的那份愉悦与收获还徜徉在心底；申奥助威活动的那份热情与执著仍旧激荡着我们的全身；高二创作诗歌集带来的那份喜悦感与成就感依然充斥着我们的脑海；第一次演话剧的酸甜苦辣依旧那么清晰的回映在脑畔；加拿大国庆日的欣喜之情仍旧跟随着我们；高三特奥会志愿者活动的特殊经历始终铭刻在心头；四周年、五周年与六周年的校庆文艺演出的歌声仿佛还在余音缭绕……高中短短的三年，留给我们太多美好的记忆，太多难忘的经历。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。