查询词典 Olympics

Although most of them were built in the run-up to the Olympics, the poor quality of construction makes them look decrepit and decades old.

尽管许多建筑都是在奥运会预备阶段建起来的，那些低质量的建筑使得北京看起来毫无生气，有几十年的历史。

To me, this was a defining moment of the 2008 Olympics.

对我来说，这才是2008年奥运会关键性的一刻。

However, I am opposed to using the Olympics to demonize China and its people and disruptive, confrontational, and violent tactics.

然而，我反对利用奥运会来妖魔化中国和中国人民，而且是用这种破坏性的，冲突性的，和暴力的手段来达到目的。

Because it had demonstrated our country Universities nurturing the human achievement in the high level, impels between the universities and society's exchange effectively, now has become a dominantly activity in the university student class -odd science and technology culture activity; because of in national university student extracurricular academic science and technology domain guideness, demonstrativeness and mass character, it is crowned a fine reputation of the Olympics in Chinese university student academic scientific and technical circles.

由于其在较高层次上展示了我国高校的育人成果，有效推动高校与社会之间的交流，如今已成为高校学生课余科技文化活动中的一项主导性活动；更因在全国大学生课外学术科技领域的导向性、示范性和群众性，而被冠以中国大学生学术科技界"奥林匹克"的美名。

Buildings in Beijing were rocked 3 months before thousands descend on the capital for the Summer Olympics.

在成千上万人来北京观看夏季奥运会前的 3 个月，首都的建筑物被猛烈摇动。

Wang: Violent protests desecrate Olympics, insult the people of China

王：暴力抗议亵渎奥林匹克，羞辱中国人民

Beijing is frantically searching for a magic formula, a meteorological deus ex machina , to clear its skies for the 2008 Olympics.

北京正在拼命地寻找立杆见影的方案，一种气象学上的办法，来让2008年奥运会时的城市天空更干净。

Beijing is frantically searching for a magic formula, a meteorological deus ex machina, to clear its skies for the 2008 Olympics.

北京正在疯狂地寻找一种神奇的公式，一套气象上的解决方案，来使2008年奥运会的天空变得纯净。

In the wake of the devastation of World War II, London struggled to stage the 1948 Olympics.

在之后的破坏第二次世界大战中，伦敦挣扎阶段， 1948年的奥运会。

There's new speculation that UK Prince William could marry long-time girlfriend Kate Middleton in 2012 - the same year as the summer Olympics in London and the Queen's Diamond Jubilee.

近日有传闻称，威廉王子可能将于2012年迎娶相恋多年的女友凯特·米德尔顿，由于2012年正值伦敦举办夏季奥运会，同时也是女王伊丽莎白二世登基60周年的"钻石大庆"，可谓"三喜临门"。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。