查询词典 Olympic

The undergraduate that participates in an activity says so, I do not have volunteer of selected Olympic Games, but I feel present effort is euqally significant, each smile that we take is the most delicate guide, still can use the vehicle that this kind of whole world transmits mobile phone, Internet at the same time, let a whole world can see the Chinese's enthusiasm, smile that sees Beijing, this is a heart-stirring thing.

参与活动的大学生如是说，"我没有入选奥运会志愿者，但是我觉得现在的努力一样有意义，我们捕捉的每一个笑脸都是最精致的路标，同时还能利用手机、互联网这种全球传播的媒介，让全世界都能看到中国人的热情、看到北京的笑脸，这是一件振奋人心的事情。"

By the Aegean Sea, a "heat-wave"swept over the world.The burning flame of Olympic Games

在爱琴海之滨，一股热浪席卷全球，因为，奥运圣火，在光荣和梦想的神话之都--雅典熊

By the Aegean Sea, a "heat-wave"swept over the world.The burning flame of Olympic Games sparkled in the glorlous Athens, a city of myths.

在爱琴海之滨，一股热浪席卷全球，因为，奥运圣火，在光荣和梦想的神话之都——雅典熊熊燃烧。

Can be dug up such heavy news is Charles Zhang, now that his identity had another one: Olympic chief's official website.

能够挖出这类重磅新闻的正是张朝阳，如今，他的身份又多了一个：奥运官网首席记者。

Western accounts of the fracas surrounding the Olympic torch relay tend to emphasize the demands of pro-Tibet protesters, and have pointed to accusations of heavy-handedness by the blue-and-white-clad Chinese security guards accompanying the torch.

西方人看到的是围绕奥运火炬接力发生的事件彰显了藏独支持者的要求，他们还对在火炬周围伴跑的众多中国护跑手感到不满。

Also present was International Olympic Committee Coordination Commission chairman Hein Verbruggen, who addressed the ceremony on behalf of IOC president Jacques Rogge.

出席圣火欢迎仪式的还有国际奥委会协调委员会主席维尔布鲁根，他代表奥委会主席罗格在欢迎仪式上致辞。

Ancient Hellas is the cradle of civilisation, the birthplace of democracy, the creator of both Tragedy and Comedy, the very definition of classical, the paragon of beauty and art and logic and pure science in western thought, the inventor of the Olympic Games, the essence of both philosophy and existentialism: in short, the fount of everything we have come to value in this world.

拙译： 古希腊是人类文明的摇篮，民主体系的诞生地，悲剧喜剧艺术的创造者，是经典的定义，是美学，艺术，逻辑，科学等西方思想的基础，是奥运会体育的发明者，也是哲学和存在主义的起源，总之，古希腊是现代世界价值体系每个方面的缔造者。

Almost 50 years ago, I took part in the Olympic Games for the first time; it was in Helsinki.

将近50年前，我第一次参加了奥林匹克运动会，那是在赫尔辛基。

She has co-taught the 2007 summer course for BA and MA art and architecture students from the California College of Art, acted as the art consultant for the Olympic Museum Lausanne on a major exhibition about China, and is on the jury for Pro Helvetia Swiss Arts Council for selecting cultural projects for its "China 2008–2010" Programme.

她曾与他人合作担任加利福尼亚美术学院艺术和建筑本科生和研究生夏季课程讲师；曾为洛桑的奥林匹克博物馆的中国特战担任艺术顾问；并担任过瑞士艺术协会"中国2008-2010"项目评委，为相关文化项目进行评选。

According to legend, the ancient Olympic Games were founded by Heracles, a son of Zeus.

根据传说，古代奥运会是由赫拉克勒斯，宙斯的儿子。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。