查询词典 Olympic Games

International Olympic Committee Honorary President Juan Antonio Samaranch of this highly appreciated, Beijing Olympic Games is the best I have seen this life the next Olympic Games ...... This is not only China's success, but also the great success of the international Olympic movement.

国际奥委会名誉主席萨马兰奇对此高度赞赏，北京奥运会是我此生所见的最好的一届奥运会……这不仅是中国的成功，也是国际奥林匹克运动的巨大成功。

In Timo Lumme of minister of development department of market of electric international Olympic committee was in new network on August 20 say on today's routine press conference, the official website hit of international Olympic committee is very tall, achieved historical record, during whole Beijing Olympic Games so far, exceeded the hit of Athenian Olympic Games far.

中新网8月20日电国际奥委会市场开发部部长Timo Lumme在今天的例行新闻发布会上称，国际奥委会的官方网站点击率非常高，创下了历史记录，在整个北京奥运会期间到目前为止，远远超过了雅典奥运会的点击率。

Barbara Kendall took part in her first Olympic Games in 1992 in Barcelona. In the "lechner" board category, she took her first Olympic title at the end of 10 regattas. This title was already a feat in itself, as it was the first for a female New Zealand athlete for 40 years. It also allowed Barbara to equal her brother Anthony Bruce, himself an Olympic windsurfing champion in 1988 and bronze medallist in 1984 (when it was a demonstration discipline).At the Atlanta Olympic Games in 1996, the competitions took place in the "mistral" category. This change in no way affected Barbara's performance, as she came second in the competition behind Lai Shan Lee of Hong Kong.

1992年坎德尔在西班牙巴塞罗纳参加了自己的第一届夏季奥运会，在这里，她获得了自己的第一枚奥运金牌，这也是40年来新西兰第一位女子奥运会冠军。1996年美国亚特兰大夏季奥运会上，坎德尔参加了米斯特拉级的比赛，她也获得一枚银牌，这枚银牌也使她荣膺当年的新西兰最佳运动员。2000年坎德尔在澳大利亚悉尼参加了自己的第三届夏季奥运会，这次她获得了一枚铜牌，也成为奥运历史上，获得帆船项目奖牌最多的运动员之一。

The article went to limit to inpour of Olympic Games content above all, elaborated Olympic Games content to shed the theory of mode and practice next, shed mode and strategy to make with respect to content of Beijing Olympic Games finally a few be discussed specificly and study.

本文首先对奥运物流进行了界定，其次阐述了奥运物流模式的理论和实践，最后就北京奥运物流模式及策略作出了一些具体的探讨和研究。

Besides sina, other Internet company also is delayed took a batch of tall people, although numerous without sina resource, force is extensive, but can foreknow completely, these renown rich will be a netizen not only during the Olympic Games display on one big " Olympic Games regale ", differ possibly still even because of viewpoint difference, footing and " roughhouse ", it is a netizen from many angle analytic Olympic Games, satisfy the different requirement of netizens.

除了新浪之外，其它互联网公司也都延揽了一批高人，虽然没有新浪资源众多、影响力广泛，但完全可以预见，奥运期间这些名博不仅将为网友献上一场丰盛的"奥运盛宴"，甚至还可能因观点分歧、立场不同而"大打出手"，从多个角度为网友解析奥运，满足网友们的不同需求。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

Recent Projects by PTW include: Watercube for the Beijing 2008 Games National Swimming Centre, Olympic Athletes Village for Beijing 2008 Games, Huangpu Sport Box in Shanghai, Darling Island Apartments - Pyrmont, St Margaret's Redevelopment – Surry Hills, Quay Grand and Bennelong Centre at East Circular Quay, New RAS Showground for the Olympic Coordination Authority, Sydney International Aquatic Centre, Ryde Aquatic Centre and Olympic Village masterplan and Apartments for the 2000 Games, Colonnades – Milsons Point, The Forum Development – St Leonards, Angel Place Recital Hall and Offices, Royal Sun Alliance Centre – Auckland, and Sutherland Hospital - Caringbah.

PTW公司新近的建筑设计包括："水立方"北京2008年奥运会国家游泳中心、北京2008绿色奥运村设计、Pymont区的Darling岛公寓、StMargaret's改建、环形码头东部高级公寓、新建的皇家农业展览会场、悉尼国际游泳馆、Ryde水上运动中心、奥运村的总体规划和悉尼2000奥运会运动村设计、上海黄浦区体育中心和上海黄金交易所办公楼，上海松江27号地块住宅区、昆明滇池盛高大城、杭州滨江风雅钱塘、苏州建屋美居酒店等。

Beijing's success in its bid for 2008 Olympic Games will be a great impetus to economy, just as Tokyo Olympic Games and Seoul Olympic Games which brought their economical taking-off.

北京申奥成功，从经济上来说，将是一个极大的促进，正如1964年的东京奥运会和1988年的汉城奥运会带来的经济腾飞。

As a singer, torch bearer, and volunteer, etc., Tan Jing has taken part in the Beijing Olympic Games from the very beginning to the end, and presented at the Opening Ceremony and Closing Ceremony of the Olympic Games and those of the Paralympic Games; added to this, she also published her personal Olympic album, in which "the Sky","Fly with You", and "Let Me Have You" became popular.

在北京奥运会期间，谭晶一直以歌手、火炬手、志愿者等身份参与其中，并参加了奥运会开幕式、闭幕式、残奥会开幕式的演出，出版了个人奥运专辑，歌曲《天空》、《一起飞》、《让我拥有你》等广为传唱。

Open in xinhua net community " the Olympic Games asks ask the stand " in the card, cross access line to Beijing from information of Olympic Games place, wear what dress, belt even what vade mecum is tasted, zestful netizen offers close proposal to come to Beijing watch the global tourist of the Olympic Games or reply patiently.

在新华网社区开设的"奥运问询台"帖子里，从奥运场馆信息到北京交通路线，甚至穿什么衣服、带什么随身物品，都有热情的网民为来京观看奥运的国内外游客提供贴心的建议或耐心的回复。

From March 2008 since, the quantitative mushroom of user of Olympic Games channel, end in June, user of Olympic Games channel is adjacent 70 million, held the 1/3 of whole netizen amount, more interesting is, the net witenagemot of 98.86% knows the news related to the Olympic Games through the network.

从2008年3月以来，奥运频道用户的数量迅速增加，截止到6月，奥运频道用户接近7000万，占据了整个网民数量的1/3，更有趣的是，98.86%的网民会通过网络来了解和奥运相关的信息。

Salt is good, but if the salt becomes flat and tasteless, with what do you season it?

14：33 盐本是好的，盐若失了味，可用什么叫它再咸呢？

He reiterated that the PLA is an army of the people under the leadership of the Communist Party of China.

他重申，人民解放军是在中国共产党领导下的人民军队。