查询词典 Olympic Games

During the Olympic Games, all sorts of intermediary experience try to be the first to report Olympic Games news, more than it is to compete to go up in the information content, time that sow a newspaper, it is to be on new reportorial platform and channel more, on new media technology.

在奥运期间，各种媒体会争先报道奥运信息，不止是竞争在信息量、播报时间上，更是在新的报道平台和渠道上，在新的媒体技术上。

As the partner city of Beijing 2008 Olympic Games, Qingdao shall undertake the sailer competition of 2008 Olympic Games.

我认为，通过奥运会，青岛和北京在经济文化领域的联系将更加紧密。

In the meantime, the research of CTR makes clear, athenian Olympic Games is sessional 2004, TV and newspaper are the first selection media of the audience, and Beijing Olympic Games is sessional 2008, the first selection media of Chinese audience is TV and Internet.

同时，CTR的研究表明，2004年雅典奥运会期间，电视和报纸是观众的首选媒体，而2008年北京奥运会期间，中国观众的首选媒体是电视和互联网。

In this respect, I also hope that, in the opening ceremony of the Olympic Games, and we can see that familiar with the shadow of the donation box so that the world's yearning for a better people's love, once again the people were injured in the disaster areas soothe the soul to the Olympic Games Name, will hope sown, eternal love.

对此，我更希望，在奥运会的开幕式上，也能够看到那熟悉的捐款箱的身影，让全世界的向往美好的人们的爱心，再一次将灾区的人们受伤的心灵抚慰，以奥运之名，将希望播撒，让爱永恒。

Recent Projects by PTW include: Watercube for the Beijing 2008 Games National Swimming Centre, Darling Island Apartments - Pyrmont, St Margaret's Redevelopment – Surry Hills, Quay Grand and Bennelong Centre at East Circular Quay, New RAS Showground for the Olympic Coordination Authority, Sydney International Aquatic Centre, Ryde Aquatic Centre and Olympic Village masterplan and Apartments for the 2000 Games, Colonnades – Milsons Point, The Forum Development – St Leonards, Angel Place Recital Hall and Offices, Royal Sun Alliance Centre – Auckland, and Sutherland Hospital - Caringbah.

PTW公司新近的建筑设计包括："水立方"北京2008年奥运会国家游泳中心、北京2008绿色奥运村设计、Pymont区的Darling岛公寓、StMargaret's改建、环形码头东部高级公寓、新建的皇家农业展览会场、悉尼国际游泳馆、Ryde水上运动中心、奥运村的总体规划和悉尼2000奥运会运动村设计、上海黄浦区体育中心和上海黄金交易所办公楼，上海松江27号地块住宅区、昆明滇池盛高大城、杭州滨江风雅钱塘、苏州建屋美居酒店，南京天泓山庄等。

The eve of the Olympic Games, the main video site in the video licence, CCTV video broadcast authority, such as the Olympic Games launched a fierce regard for.

奥运前夕，主要视频网站在视频牌照、央视奥运视频转播授权等方面展开了激烈的争夺。

Wen Chuan has let the children see strength of the whole people of one mind in the disaster , a firm Chinese nation lets them be to feel proud as one of the Chinese nation; Beijing Olympic Games lets them experience broad and profound and enormous Chinese culture charm , dodge splendidness that they experience enormous the Chinese nation potential and witness Beijing Olympic Games creates in the world, have fostered their national confidence , their to be proud for self is one descendants of the dragon.

汶川灾难中让孩子们看到了全民一心的力量，一个坚强的中华民族让他们为身为中华民族的一员感到骄傲；北京奥运让他们感受到中国文化的博大精深和巨大魅力，让他们感受到中华民族的巨大潜力和见证北京奥运在世界创造的辉煌，培养了他们的民族自信心，他们为自己是一名龙的传人而自豪。

In fact, the last Olympic Games I would like to report or a person's work, the team from the case, Sina team is the most experienced, we have before and after the participation of a total of 600 editors and reporters, we are the first to participate in a sports editor in 2000 Sydney Olympic Games Senior editor of many reports, from this point, this is our most valuable resource.

最后我想说其实奥运会的报道还是一个人的工作，从团队情况来说，新浪的团队是最有经验的，我们有前后方一共600编辑记者参与，我们目前体育编辑有最早参加2000年悉尼奥运会报道很多资深的编辑，从这一点来说这是我们最宝贵的资源。

Around the technical bottleneck of adopted and popularized electric motor automobile and new type clean fuel automobile we should strengthen technical study, and by the year 2008, and ensure that during the Olympic Games the bus that is used to meet and see off sportsman or sportswoman, or special vehicles and partial public traffic vehicles will be adopted as electric motor automobiles in the Olympic Games' ground, so Beijing will be a demonstrative city of used electric motor automobile in China, and ensure most of bus and hired cab will use clean fuel and make bus exhaust reach the standard of international current bus pollutant discharge in Beijing city.

围绕电动汽车和新型清洁燃料汽车在推广使用中的技术瓶颈，加强技术攻关，到2008年，确保奥运会期间接送运动员所使用的汽车，奥运场地使用的特种车辆和部分公交车辆采用电动汽车，使北京成为我国使用电动汽车的示范城市；确保北京大部分公共汽车和出租车使用清洁燃料，使北京城市汽车排放达到当时世界通行的机动车污染物排放标准。

The culture market during facing an Olympic Games, have a few new regulations to come on stage, the answer of Director Zhang is, During the Olympic Games we did not publish new regulation, implement the regulation of culture market strictly further however, legal laws and regulations.

面对奥运期间的文化市场，有没有一些新的规定出台，张司长的回答是，在奥运期间我们没有出台新的规定，而是进一步严格执行文化市场的治理条例，法律法规。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。