查询词典 Olympic Flame

Second Right Brother has become an Internet phenomenon among Chinese women who have began several stalking websites devoted to exchanging pictures of him, a good deal of unladylike speculation about his prowess in activities other than defending the sacred Olympic flame, and endless offers of marriage.

右二哥哥爆红于中国网络，为广大女网民追捧，她们开设多个网站像猎手一样关注着这个小伙，里面充斥着他的照片，关于他护卫圣火之外的种种举动的魅力，有着海量的毫无淑女风度的花痴梦呓，求婚的热潮更是来势汹汹，一波接一波不见消退。

They will live within sight of the Olympic Flame. Our second principle is to be your best partners.

他们有不同的信仰和宗教，但是他们在伦敦走到一起来，他们都热爱体育，他们内心的愿望和梦想就是将奥运会引进到伦敦召开。

We believe that the Olympic flame, which belongs to all mankind, should never be extinguished.

我们相信奥运火炬是属于全人类的，永远都不应该熄灭它。

International Olympic Committee member Richard Kevan Gosper, who is also chairman of the IOC's press committee, told reporters he was always opposed to a global tour for the flame.

国际奥林匹克委员会成员Richard Kevan Gosper，也是IOC 的新闻委员会的主席，告诉记者他一贯反对火炬在全球传递。

International Olympic Committee member Richard Kevan Gosper, who is also chairman of the IOC's press committee, told reporters he was always opposed to a global tour for the flame.

国际奥委会委员，国际奥委会新闻委员会主席 Richard Kevan Gosper，告诉记者，他一直以来都是反对圣火进行全球性的传递的。

But for an evening, at least for the 91,000 people packed into the new National Stadium, it was an interlude of fervor and magic - capped by the spellbinding sight of a skywalking, torchbearing gymnast floating around the stadium's top rim before sending a torrent of fire upward to light the Olympic flame.

但是对于这个夜晚，对于装进至少91000人的新国家体育馆，那些只是热诚和魔力之间的小插曲。在体育馆上层边沿充满魅力的空中跑步后，持火炬的前体操运动员悬浮在体育馆顶部边缘点燃了火种，火流向上升起，点亮了奥林匹克圣火。

But for an evening, at least for the 91,000 people packed into the new National Stadium, it was an interlude of fervor and magic - capped by the spellbinding sight of a skywalking, torchbearing gymnast floating around the stadium's top rim before sending a torrent of fire upward to light the Olympic flame.

但是一个晚上，至少涌进国家体育馆的91000名观众，一直在热情欢呼和魔幻般的表演中激荡，令人迷惑的空中漫步，在通过导火索点燃奥林匹克圣火前，运动员出身的火炬手沿着体育馆顶部边缘漂走。

These are the same youth who were bussed in to support the path of the Olympic flame across the world.

那些在世界各地被大客车运去支持奥运火炬传递的年轻人也是同样的这一代人。

The lighting and extinguishing of the Olympic Flame symbolizes the opening and closing of the Olympics.

奥运圣火的点燃与熄灭象征着奥运会的开幕与闭幕。

N The lighting and extinguishing of the Olympic Flame symbolizes the opening and closing of the Olympics.

奥运圣火的点燃与熄灭象征着奥运会的开幕与闭幕。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。