查询词典 Old gentleman

I was wedged in between Redruth and stout old gentleman, and in spite of the swift motion and the cold night air, I must have dozed a great deal from the very first, and then slept like a log up hill and down dale through stage after stage; for when I was awakened at last, it was by a punch in the ribs, and I opened my eyes to find that we were standing still before a large building in a city street, and that the day had already broken long time.

我被夹在雷卓斯和一个相当肥胖的老绅士中间，车走得很快，夜气很凉，尽管如此，我无疑一上车就打起盹来，接着便熟睡得像块木头，上山头又下溪谷，过了一站又一站；最后直到肋下挨了一拳，我才醒来，睁开了眼睛，发现我们正静静地停在城市街道上一座大的建筑物前，而天已大亮了。

Well, Harry," said the old gentleman,"what brings you out so early? I thought you dandies never got up till two, and were not visible till five.

哦，哈利，这位老绅士说，什么风把你这么早就吹来了你们这些花花公子呀，不到两点不起床，不到五点不见人。

It means that the old gentleman shall be carried home in a cab drunker than ever; but that, in order to make it quite safe for him to drink to excess, the man who drives him shall be forbidden to drink even in moderation.

禁酒令意味着愈发烂醉如泥的老绅士有计程车送回家；可是为了确保他能畅怀肆饮，给他开车的人要被禁止喝酒，适量也不成。

It means that the old gentleman shall be carried home in a cab drunker than ever;but that,in order to make it quite safe for him to drink to excess,the man who drives him shall be forbidden to drink even in moderation.

老爷当可喝个空前大醉，叫车载回家；但是，为了保证大人纵酒而无妨，必须宣布仆夫小饮为犯禁：是这么回事。

The gruff voice was gruffer than ever, as the old gentleman said abruptly, after the dreadful pause,"So you're not afraid of me, hey?"

一阵可怕的静默之后，老先生突然冒出一句，&这么说你不怕我了，是不是？&，声音更加粗哑。

The old gentleman planked out ''.

那位老绅士掏出''。

Bicentennial celebrations have portrayed Darwin as a kindly old gentleman pottering around an English house and garden.

200年诞辰的庆祝活动，已经将达尔文描述为一位在一座英国住宅与花园来回漫步的和蔼、老年绅士。

With this uneasiness half stifled, and half reproaching him, he had been brought to the pointed comparison of himself with the brave old gentleman in whom duty was so strong

他一半是压抑这种不安，一半又受这种不安的谴责，禁不住把自己跟那个责任感很强的勇敢老人作了个尖锐的对比。

The old gentleman swivelled his eyes on him like opera glasses and went on coughing: hack, hack, hack: the vocal chords dry as straw.

老人的眼睛像一对望远镜一样对他上下打量了一番然后又咳嗽起来：咳、咳、咳；嗓音干得有如稻草一样。

The old gentleman swivelled his eyes on him like opera glasses and went on coughing: hack, hack, hack: the vocal chords dry as straw.

老人仔细打量着他，恨不得用观剧镜将他看个通透。接着又&咳，咳，咳&地咳嗽起来，嗓音干涩如稻草。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐