查询词典 Old South

I saw the boy. Dark-skinned, probably thirteen or fourteen years old, he was obviously from Central or South America.

我看到了那个孩子，他皮肤黑黑的，大约怳T、四岁，一看上去就知道是中南美洲来的。

It is my belief that if one wishes to take the pulse and listening to the breathings of the city's old times, one must get close to, touch the area south of the InnerTown.

我的看法是，如果一个人要想把把老北京的脉，听听老北京的音，就非得接近北京南城，也就是北京南面的&外城&。

Go where you may, search where you will, roam through all the monarchies and despotisms of the Old World, travel through South America, search out every abuse, and when you have found the last, lay your facts by the side of the everyday practices of this nation, and you will say with me that, for revolting barbarity and shameless hypocrisy, America reigns without a rival.

不论你们走到哪里，不论你们在哪里寻觅，游遍旧大陆的所有君主国和专制国家，踏遍整个南美洲，收集所有残忍的记录直至穷尽；然后把你们的调查结果与美国每天发生的事作个比较，你们就会与我一样得出结论：在令人发指的野蛮和厚颜无耻的伪善方面，美国的确是举世无双了。

Go where you may, search where you will, roam through all the monarchies and despotisms of the Old World, travel through South America, search out every abuse, and when you have found the last, lay your facts by the side of the everyday practices of this nation, and you will say with me that, for revolting barbarity and shameless hypocrisy, America reigns without a rival.

不论你们走到哪里，不论你们在哪里寻觅，游遍旧大陆的所有君主国和专制国家，踏遍整个南美洲，收集所有残忍的记录直至穷尽；然后把你们的调查结果与美国每天发生的事作个比较，你们就会与我一样得出结论：在令人发指的野蛮和厚顔无耻的僞善方面，美国的确是举世无双了。

It is the good time that the old person leans a wall to face south.

是老人靠墙朝阳的好时光。

Three parcels of their grape growing land are over 100 years old, and the Chateau itself was built in 1888. It was, at the time of construction, the largest building in South Australia (larger even than the Parliament building) and also the largest winery in the Southern Hemisphere.

葡萄园中有三块土地已经有100多年的历史了，而塔奴丹酒庄是在1888年建造而成的，在当时它是南澳最大的建筑（甚至比当时的议会大楼还大），同时也是南半球最大的酿酒厂。

That breaks the old record - set in 2001 by a cheetah in South Africa - by a few hundredths of a second.

打破了于2001年非洲猎豺在南非创造的世界记录--通过第二个几秒。

That breaks the old record - set in 2001 by a cheetah in South Africa - by a few hundredths of a second.

打破了于2001年非洲猎豺在南非创造的世界记录--刷新了百分之几秒。

After gas in Woodland Park and a late lunch at Amanda's Fonda in Manitou Springs, we headed south and west on Old Stage Road/Gold Camp Road to Victor.

在天然气林地公园和晚午餐在阿曼达的简方达在宝温泉，我们领导的南部和西部的老戏台路/金营路维克多。

As the time passed, the matryoshka has its own style, which the different size has been wrapping one by one, let the man think that is interesting. From the 14th century until now, originated at the earliest stage from south of Moscow 70 kilometer Russian old town Zagorsk's matryoshka, for generations artisan's exquisite carving and the pictorial skill as well as Russia national culture's accumulation, has received various countries' child and the friend's affection.

随着时间的推移，套娃形成了特有的风格，大小不一的娃娃一个套着一个，让人更觉有趣。14世纪至今，最早起源于莫斯科以南70公里的俄国古镇Zagorsk的套娃，由于世世代代工匠精湛的雕刻和绘画技巧以及俄罗斯民族文化的积淀，受到了各国小朋友和大朋友的喜爱。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。