查询词典 Old Glory

The phonograph that has a golden morning-glory flower shaped amplifier has become an emblem of old Shanghai.

十里洋场，繁华旧梦，那种长着金色牵牛花喇叭的老式留声机，成为了旧上海一个时代的象征。

And Nicol - who made 468 appearances for Liverpool during a 14-year stretch on Merseyside - is confident the 25-year-old has the necessary experience and quality to deal with the demands of chasing glory both home and abroad.

而在利物浦14年期间为利物浦上场486场边后卫尼克尔自信25岁拥有足够经验和实力追逐国内外赛事的荣耀。

They were traitors to the people of course, all of them, men, women, and children, who happened to be descendants of the great men who since the Crusades had made the glory of France: her old noblesse.

他们是人民的叛徒，他们中的所有人，男人，女人，孩童，他们碰巧是伟人们的子孙，这些伟人自十字军东征以来为法兰西赢得荣耀：法兰西的旧贵族。

We holed up at an old guesthouse, its glory days long past, fantastical plasterwork cracking, furniture broken.

那天，我们寄宿在一家老旅社。在岁月的侵蚀下，它的光辉已不复存在，昔日平滑的水泥墙面而今已布满裂痕，室内的家具也都破旧不堪。

From of old, no matter China and foreign countries, people enjoys rack one's brains in scheming in what be a foot, the history of the shoe, the glory that is one pace foot history.

自古以来，无论中外，人们都在为脚的享受费尽心机，鞋的历史，就是一步脚的光荣史。

The fire that glowed between the wings of the cherubim int he holy place was called the 'shekinah,' the Presence, through the years of Israel's glory, and when the Old had given place to the New, He came at Pentecost as a fiery flame and rested upon each disciple.

在圣所中的基路伯翅膀中間名叫「舍吉那」的火焰，在以色列民族繁榮的年日曾顯現過。

My good friend, if, when we were once out of this fight, we could escape old age and death thenceforward and for ever, I should neither press forward myself nor bid you do so, but death in ten thousand shapes hangs ever over our heads, and no man can elude him; therefore let us go forward and either win glory for ourselves, or yield it to another.

我的朋友啊，要是你我能从这场战斗中生还，得以长生不死，拒老抗衰，与天地同存，我就再也不会站在前排里战斗，也不会再要你冲向战场，人们争得荣誉的地方。但现在，死的精灵正挨站在我们身边，数千阴影，谁也逃身不得，躲不过它们的击打――所以，让我们冲上前去，要么为自己争得荣光，要么把它拱手让给敌人！

As our ancestors didn't leave over any heritage about citizen consciousness, the "citizen" that we talked about now is imported from Europe and America, certainly, the importing process is companied by throe from the very begriming which we can hardly adapt to, But with over one hundred years' communication and integration with the world, all the advanced Chinese people know that if we want to create glory in china , we must learn the world advanced civilization that we ourselves lacks in, one important principle of which is that citizen consciousness must replace subject consciousness, citizen consciousness is a very important factor that strict Chinese modernization process, In order to catch up with advanced countries and realize modernization, we must cultivate citizen consciousness and make Chinese people who have sticked to old practices for thousands of years become citizens with modern consciousness as well as consciousness of human beings.

我们的先人没有给我们留下任何关于公民意识的遗产，现在的我们谈的"公民"是舶来品，是从遥远的欧美进口而来。当然，这种进口一开始就伴随着阵痛，让我们极不适应。但随着一百多年与世界的交流和接轨，先进的中国人都知道中国要想再造辉煌，必须学习我们自身所缺乏的世界先进文明，其中非常重要的一项就是公民意识必须代替臣民意识。公民意识是为制约中国现代化进程的重要因素，中国现在要赶上先进国家，要实行现代化，就要培养人的公民意识，使在中国大地上因循守旧生活了几千年的中国人成为有现代意识的公民，有人的觉悟的公民。

Another taboo word is refinement of injuries involving human excretion of words is the most typical one, in addition, There are some unpresentable as the vulgar language, aging, illness, death, poverty, gained weight, and other British and American people have always been a taboo subject, thus the number of words in a certain extent, naturally become taboo language, illness and death are the people most fear, The greatest taboo, people do not want to get sick or die, always wanted to avoid the psychological distance, the military said,"the glory,""honor," is not out of "injury" and "death" only these words, the Chinese said "illness" is a lot, and said "death" argument even more, such as heaven, Nirvana, in the final loneliness, sacrifice, death, loss footer, Xie, the death of old, gone, he died, abound.

另一类禁忌词语是有伤大雅的，涉及人体排泄的词语是最典型的一种，除此之外，还有一些被视作不登大雅之堂的粗俗语，衰老，疾病、死亡、贫穷、发胖等素来是英美人禁忌的话题，因而有关的一些词语在一定程度上也自然而然变成禁忌语了，生病和死亡是人们最恐惧、最忌讳的，人们都不愿得病或死亡，心理上总是想避而远之，军人说"挂彩了"，"光荣了"，其实是不愿道出"伤"、"死"这些字眼而已，汉语中表示"病痛"的说法很多，而表示"死"的说法就更多了，如升天、圆寂、归寂、牺牲、去世、损躯、谢世、逝世、老了、走了、与世长辞等，举不胜举。

The action regarded as female's glory didn't permit her to stand against her fate, either, which brought her a gilt stele with the title jadelike purity, icelike clean that had been burnt together with the old hall of my house.

那几千年来被认作女性的光荣的行为，也不许她有向命运反叛的勇气。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。