查询词典 October

The victims were among nine Chinese oil employees seized October 19th in the oil-producing Sudanese state of South Kordofan.

遇害人 10 月 19 号在出产石油的南科尔多凡州被绑架；当时有 9 名中国石油工人被绑架。

The Chinese were kidnapped October 18 in southern Kordofan province -- home of much of Sudan's oil industry and adjacent to violence-wracked Darfur.

9名中国工人是10月18日在苏丹科多番省南部遭到绑架，这个地方是苏丹石油业相当大的储量区域，与饱受暴力摧残的达尔富尔相邻。

It is known that nine employees of China National Petroleum Corporation, a state-owned company, were kidnapped on October 18th in an oilfield in South Kordofan, in the volatile borderland between north and south.

苏丹这起事故的细节人不明了，只知道国有中国石油的九名与10月十八日在处于南北交界动荡下的科尔多瓦地区的油田被绑架，九天后。

Denmark twice raised interest rates in October to help protect its currency, the krone, which is pegged closely to the euro.

即便是像前社会主义国家波兰那样坚持不加入欧元区的国家也在加速准备加入欧盟。

The JOLTS data (Job Openings and Labor Turnover) also showed remarkably little change through October.

空缺职位和劳动力流动情况调查也显示10月变化不大。

In recent years the rapid development of the real estate industry, land value-added tax is also rising, in 2002 January-October, even year-on-year increase of 85.4%.

在最近几年的迅速发展，房地产行业，土地增值税也在上升，在2002年1至10月，甚至比去年同期增加了85.4 ％。

Approximately 70% of annual lobster landings are taken from Gulf of Maine waters in August, September, and October.

约70 ％的年度龙虾着陆，从缅因湾水域，在8月， 9月和10月。

Lapland winter every year in October, has been to wait until the following year in May until the spring.

拉普兰德每年10月进入冬季，一直要到第二年的5月份才开春。

A shocking and horrible example of that was the brutal October 1998 murder in Laramie of Matthew Shepard , a gentle young man who happened to be gay .

一个令人震惊和可怕的例子，这是残酷的谋杀案于1998年10月在拉勒米的马修谢泼德，温和的青年男子谁发生被同性恋。

In late October of this year, I have deliberately stops in northern California's Lassen Volcanic National Parks (LassenVolcanic National, California ), snow-capped mountains.

在今年年底10月时，我特意在北加州的拉森站火山国家公园（LassenVolcanic全国，加州，雪山。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。