查询词典 October

The Union's inflexibility on the issue forced the administration to lift the ban in October.

联合会在此问题上的坚决立场使得官方于十月取消了禁令。

Statistics show that in October there were 17 funds at the same time the influx of distribution channels.

统计显示，10月份有在同一时间17日的资金流入的分销渠道。

The golden October is for ingathering, and I have worked overtime for more than a month.

金秋十月，正是收获的季节啊，我都连续加班一个多月了。

It was Medvedev, says a source close to the Kremlin, who secured the resignation of Ingush president Murat Zyazikov, when the conflict in Ingushetia worsened in October.

据来自克里姆林宫的可靠消息，当去年10月份印古什发生骚乱时是梅德韦杰夫确保了其总统Murat Zyazikov的辞职。

In Euroblade, October, Southampton's city streets are closed off and turned into a track for inline skating.

在euroblade月， 10月，英国南安普敦的城市街道封闭，变成了一个轨道，旱冰。

In October 1993, the Inter-Parliamentary Union held in the Canadian capital of Ottawa,"North-South dialogue to promote world prosperity," the General Assembly will be issued after the "final document", called on developed countries and developing countries to oppose trade protectionism, calls for developed countries to cancel all the poorest government debt, urge developed countries and international financial institutions and direct investment to developing countries to provide technical.

1993年10月，各国议会联盟在加拿大首都渥太华召开《南北对话促进世界繁荣》大会，会后发表了《最后文件》，呼吁发达国家和发展中国家反对贸易保护主义，要求发达国家取消所有最穷国家的政府债务，敦促发达国家及国际金融机构向发展中国家直接投资并提供技术。

The State Council decided since October 9, 2008, the savings deposit interest income on the waiver to levy personal income tax.

国务院决定自2008年10月9日，储蓄存款利息收入的减免征收个人所得税。

At the same time, the State Council decided since October 9, 2008, the savings deposit interest income on the waiver to levy personal income tax.

同时，国务院决定，自2008年10月9日，储蓄存款利息收入的减免征收个人所得税。

Despite these emotional concerns, the emperor makes no interlinear comments or emphasis marks on the preliminary section of General Yue's October 30 report.

雍正心里虽然有这些纠结，但是并没有在岳钟琪十月三十日的奏摺行间加以批示或加注记号。

They will be available internationally in October.

他们将于10月份国际。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。