查询词典 October

Sections 1 and 2 shall take effect on the 15th day of October following the ratification of this article.

第五款第一款和第二款应在紧接本条批准以後的十月十五日生效。

As of October 2008, China planned to ratify the trafficking protocol, but has not done so yet.

年10 月，中国计划签署人口贩卖条约，但是目前还没有。

Not only has the total turnover in April this year, a record since the implementation of the "non-reduction of the size of the new regulation," since a new high, at the same time, the bulk of this month's daily average trading volume is a breakthrough 4401.32 million shares, 1118.7 million shares in October than the daily average Turnover ratio of 2.93 times magnification, reaching record highs.

不仅在4月的总营业额今年创纪录自"执行非对新规规模的缩小，"因为新高，同时，本月的日均交易量的大部分是一项突破性的4401320000股，一十一万一千八百七十点〇〇万股比每天2.93倍的放大倍率的平均营业额比10月份，创出历史新高。

Last October Mondadori announced the sale of 80% of its printing arm and is looking to rationalise its business further.

去年十月蒙达多利集团宣布出售公司80%的印刷部门，并将进一步合理化改革它的业务。

So he made the mostof his time. He took what he could get, ravenously and unscrupulously--eventually he took Daisy one still October night, took her because he hadno real right to touch her hand.

因此地尽所利用他的时间，他占有了他所能得到的东西，狼吞点咽，肆无忌惮——终于在一个静寂的十月的夜晚他占有了黛西，占有了她，正因为他并没有否正的权利去摸她的手。

This is all very curious because meanwhile, in another part of your chart, on October 16, Mars, the planet of energy and purpose, will be gearing up to add nearly eight months of razzle-dazzle to your career.

一切都很值得好奇，因为同時，在你星盘的另一部分，在10月16日，代表力量和目的的火星將会加速，对你的职业生涯帶來差不多八个月的混乱。

Yet at the party convention in Hamburg between October 26th and 28th, over 95% of delegates voted to re-elect him.

然而10月26号-10月28号在汉堡召开的社民党全国代表大会上，超过95%的代表再次选举贝克为该党领袖。

Statistics show that as of September: the Beijing area in 2003 to open 20 villas project, which opened in September the new high volume supply situation from the villa, along with Beijing's coming season will be opened continued high is expected to reach its peak in October.

统计显示，截至9月：在北京地区在2003年开放20个别墅项目，该项目在9月开幕的新高容量供应情况的别墅，以及北京的新赛季将继续高开预计将达到10月的高峰。

October 1952; its cause and purpose would have continued to come under my reading lamp.

关于"亨？亨"的犯罪，相关材料可以在1952年九月到十月的日报中查询到，而此事真正的起因和目的，则会由我亲自在书桌前审阅了。

In October, Washington and Tokyo released the Alliance Transformation and Realignment Report, which is to guide the further integration of U.S.

这样，美国政府对发展中的中国在东南亚影响的关注就和美国在波斯湾和中亚的霸权联系在一起了。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。