查询词典 October Revolution

TO MANY Latin Americans in the later stages of middle age, to hear the voice of Mercedes Sosa, who died on October 4th at the age of 74, is to be instantly transported back to the turbulent times when left-wing radicals seeking justice and revolution battled and suffered at the hands of military dictatorships.

对许多中年后期的拉丁美洲人来说，一听到梅赛德丝？索莎（10月4日逝世，终年74岁）的歌声便立刻回到那个动荡的年代：寻求公正、投身革命的左翼热血之躯顽强奋斗，在军政独裁的魔爪下受尽磨难。

The 1917 Russian Revolution passed through the February revolution, the period of reaction during the July days, and other important phases, before the working class took power in October.

在委内瑞拉，当反革命的威胁已经迫在眉睫的时候，群众在特定危机中通过自下而上的方式自发地登上了斗争的舞台。

We always consider the Chinese revolution a continuation of the Great october Socialist Revolution.

我们一贯把中国革命看作是伟大的十月社会主义革命的继续。

The Russians made the October Revolution and created the world's first socialist state.

俄国人举行了十月革命，创立了世界上第一个社会主义国家。

The October Revolution ushered in a new epoch in human history.

十月革命开创了人类历史的新纪元。

October Revolution in Russia, the new socialist economy, breaking the old pattern of the world economy.

1917年俄国十月革命之后，新生的社会主义经济出现，打破了世界经济的旧格局。

The October Revolution ushered in a new era in the history of mankind.

十月革命开创了人类历史的新纪元。

October Revolution brought Marxism to China, taking the socialist road of China's historic choice.

十月革命为中国送来了马克思主义，走社会主义道路是中国历史选择。

The October Revolution was a turn in g-po in t in human history.

十月革命是人类历史的一个转折点。

Therefore, despite early November 1941, the Kremlin has been in sight in the distance, the Soviet government and foreign embassies have been moved to Moscow 800 km east of the kuibyshev, but on November 7 As in previous years, Stalin still in Red Square October Revolution Day military parade conducted by the troops available (including from the Far East and Siberian Military District to transfer the force) has just been reviewed to receive input on the battlefield, to December 5, 1941 the Germans were to stop the offensive, they have the logistical supply line To the limit, along with fronts in the rear of the guerrillas continue to undermine the Soviet Union, has been difficult to attack the front-line troops, following the Victoria - the German "invincible" crush on this myth.

所以尽管1941年11月初，克里姆林宫已遥遥在望，苏联政府和外国使馆已迁往莫斯科以东800公里的古比雪夫，但11月7日斯大林依然如往年一样在红场进行十月革命节阅兵，受阅部队（包括由远东及西伯利亚军区调来的部队）刚刚接受完检阅即被投入战场，到1941年12月5日德国人的攻势被遏止时，他们的后勤补给线已经达到极限，再加上战线后方苏联游击队的不断破坏，前线部队的进攻已经难以维继了——德军&天下无敌&的神话就此粉碎。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。