查询词典 October Revolution

"I say so," he pursued desperately,"because the Bourbons ran away from the Revolution, leaving the people to anarchy; and Napoleon alone was capable of understanding the Revolution, of overcoming it, and so for the public good he could not stop short at the life of one man."

&我之所以这样说，&他毫无顾忌地继续说下去，&是因为波旁王朝回避革命，让人民处在无政府状态，唯独拿破仑善于理解革命，制服革命，因此，为共同福利起见，他不能顾及一人之命而停步不前。&

In particular, as Marx pointed out, the Communards failed to march immediately on the stronghold of the counter-revolution, in the nearby city of Versailles; and so the counter-revolution was able to gather its strength, march on Paris, and deliver the death-blow to the Commune, slaughtering thousands of its most determined fighters in the process.

尤其如马克思所指出的，巴黎公社的公社社员们没有乘热打铁拿下凡尔赛城这个临近的反革命据点，此后一旦反革命势力积聚了力量，他们便反攻巴黎，将死亡风暴吹到了巴黎公社，导致成千上万最坚定的革命战士在战斗中被屠杀。

It's always been the fate of the proletariat to overthrow the capital and property holders. While revolution might create turbulence in society, it is only through revolution that resources will be redistributed, that the old system of society will be struck down, that further development can be obtained. Armed revolutions of the past have always taken place because society had no democratic system, as well as the corresponding imbalance in distribution of society's resources. Despite the government's current effort to develop democracy, one can still see the results have not been great. From government officials down to flat-headed common folk, everyone's working hard to get a piece of the pie. Who cares about democracy?

从来都是无产者革资产者的命，革命本身会造成社会的动荡，但唯有彻底的革命资源才能重新分配，才能打破旧的制度社会才能得到进一步发展，历来的武装革命都是因为社会没有民主制度以及相应的社会资源分配不均衡所导致的唯一的也是必然的选择，然而如今虽然政府也在大力发展民主政治，但可以看到收效不大，从政府官员到平头百姓都在为眼前利益奔忙，谁管什么民主，民主离我们太远了！

Advocates for literary revolution expounded their texts and then practiced their imagination on western cultures as well as the foresights on China's future, which on the whole composes the logical frame of 'coexistence with difference' in literary revolution.

文学革命的首倡者们通过各自的文本进行理论阐释进而推行自己关于西方的文化想象和对中国未来的预言与规划，从而在整体上构成了文学革命的&和而不同&逻辑建构框架。

The revolution bellows is idealized as a series of conical frusta, joined at nodal circles. The linear finite element analysis equation and the geometrical nonlinear finite element analysis equation in Total Lagrangian Formulation for the revolution bellows are derived using stationary total potential principle.

考虑到油罐刚度比波纹管刚度大的多，将油罐看作为刚体，将波纹管部分和管道部分分别用空间梁单元离散化，通过分析得到波纹管与油罐连接接合面、波纹管与管道连接接合面不同单元之间的位移协调约束方程，并用罚函数法进行处理。

The modern china of hundred-year were the greatly turbulent time, the revolution became main melody of this time, the china revolution history naturally have also become the core for historical research, this will cause the china history narrative pattern to transform inevitably.

近代中国百年是急剧变革的大动荡时期，革命构成了这一时期历史的主旋律，中国革命史也就理所当然成为历史研究关注的核心，这势必导致中国历史叙事范式的变革。

By restricting accumulation of negative integral elements when performing integration by a proportional integral control unit until the actual temperature of a cooling target fluid reaches the corresponding target temperature, the method having this feature enables the control of the fan revolution speed so that the fan revolution speed rises immediately when the actual temperature of the cooling target fluid exceeds the target temperature.

通过限制积累负积分元素时，表演融合，由比例积分控制单元，直到实际温度冷却液指标达到相应的目标温度，该方法具有这项功能可控制风扇转速，使风扇转速立即上涨时，实际温度的冷却液指标超过目标温度。

With the surging wave of the revolution, left movements and the artistic thinking of our party have deeply influenced and changed the literary and artistic thinking of Ding Ling, her identity has gradually become a revolution participant, and even was a special political leader status from a free writer.

随着革命浪潮的涌动，左翼运动和我们党的文艺思想深深影响和改变着丁玲的文艺思想，她的身份也逐渐由一名自由主义作家变为革命事业的参与者，甚至是具有特殊政治地位的领导者。

To develop the tourist resources,the relevant departments should first of all unify the thoughts and raise the awareness,map out master plans and raise funds from all channels,elicit extensive participation and give full play to the advantages. revolution tourism resources ; development of former revolution bases ; old and green ; coordinated development ; harmonious development

一、开发红色旅游资源与建设和谐社会在战略思想和价值取向上是一致的建设和谐社会是新一届中央领导集体坚持马列主义、毛泽东思想和邓小平理论与&三个代表&重要思想，根据时代进

17 Mid-century outbreak of the British bourgeois revolution, the history of mankind is a major revolution, which marked the beginning of the modern history of the world.

17世纪中叶暴发的英国资产阶级革命，是人类历史上一次重大革命，它标志着世界近代史的开端。

However it can often be frust ating for a child when people are unable to pronounce their name.

但它往往可以令人沮丧的一个孩子当人们无法断言他们的名字。

All these compounds were obtained from this genus for the first time. Compound, 4-cumylphenol, was a new nature product.

所有化合物均为首次从本属海藻中分离得到，其中4cumylphenol为新天然产物。