查询词典 Oct

SZEGED, Hungary, Oct 1 - Hungary, the Czech Republic and Romania will host a 500-million-euro ($728.5 million) pioneering laser facility with a wide range of advanced scientific applications, Hungary said Thursday.

路透社匈牙利塞格德，，10月1日-匈牙利，捷克共和国和罗马尼亚将主办一项5亿欧元（7.285亿美元）的领先激光设施开拓先进科学的广泛应用，匈牙利星期四说。

SZEGED, Hungary, Oct 1 - Hungary, the Czech Republic and Romania will host a 500-million-euro ($728.5 million) pioneering laser facility with a wide range of advanced scientific applications, Hungary said Thursday.

路透社匈牙利塞格德 10月1日匈牙利周四宣布将和捷克共和国，罗马尼亚共同主办一项价值达5亿欧元（7.285亿美元）的开拓性的激光设备，以促进先进科学的广泛应用。

SZEGED, Hungary, Oct 1 - Hungary, the Czech Republic and Romania will host a 500-million-euro ($728.5 million) pioneering laser facility with a wide range of advanced scientific applications, Hungary said Thursday.

匈牙利塞格德10月1日电匈牙利宣布，匈牙利、捷克和罗马尼亚将投资5亿欧元（折合7.285亿美元），在激光的高级应用领域展开大规模的科学研究，以开发先进的激光设备。

SZEGED, Hungary, Oct 1 - Hungary, the Czech Republic and Romania will host a 500-million-euro ($728.5 million) pioneering laser facility with a wide range of advanced scientific applications, Hungary said Thursday.

匈牙利 塞格德 10月1日电匈牙利，捷克共和国和罗马尼亚将共同主办耗资5亿欧元（7.285亿美元）的激光设备，以开拓在先进科学技术应用方面的激光设备先河，匈牙利周四称。

SZEGED, Hungary, Oct 1 - Hungary, the Czech Republic and Romania will host a 500-million-euro ($728.5 million) pioneering laser facility with a wide range of advanced scientific applications, Hungary said Thursday.

路透社匈牙利塞格德10月1日电】匈牙利，捷克共和国和罗马尼亚将共同主办耗资5亿欧元（7.285亿美元）的激光设备，以开拓在先进科学技术应用方面的先河，匈牙利周四称。

SZEGED, Hungary, Oct 1 - Hungary, the Czech Republic and Romania will host a 500-million-euro ($728.5 million) pioneering laser facility with a wide range of advanced scientific applications, Hungary said Thursday.

路透社匈牙利塞格德10月1日电--匈牙利、捷克共和国和罗马尼亚将共同投资5亿欧元（7.285亿美元）建立激光装置/设施的研发中心，以期广泛应用与先进的科学领域。

SZEGED, Hungary, Oct 1 - Hungary, the Czech Republic and Romania will host a 500-million-euro ($728.5 million) pioneering laser facility with a wide range of advanced scientific applications, Hungary said Thursday.

路透社匈牙利塞格德10月1日匈牙利周四报道，匈牙利、捷克共和国和罗马尼亚将会主办一个耗资5亿欧元（7.285亿美元）的首创性的激光设施，这一设施将包含宽领域的前沿科学应用。

SZEGED, Hungary, Oct 1 - Hungary, the Czech Republic and Romania will host a 500-million-euro ($728.5 million) pioneering laser facility with a wide range of advanced scientific applications, Hungary said Thursday.

匈牙利赛格德，10月1日，路透社消息：匈牙利周四对外透露，匈牙利，捷克和罗马尼亚将主办一个大范围的先进科学申请项目和价值5亿欧元的激光研发设备。

SZEGED,Hungary,Oct 1-Hungary, the Crech Republic and Romania will host a 500-million-euro($728.5 million) pioneering laser facility with a wide range of advanced sientific applications,Hungary said Thursday.

路透社匈牙利塞格德10月1日报道，匈牙利在周三宣布，她和捷克共和国、罗马尼亚将共同主办一项耗资5亿欧元（约合7.285亿美元）的开拓性的激光装置以用于大范围的先进科学应用。

SZEGED, Hungary, Oct 1 - Hungary, the Czech Republic and Romania will host a 500-million-euro ($728.5 million) pioneering laser facility with a wide range of advanced scientific applications, Hungary said Thursday.

路透社匈牙利塞格德10月1日电--周四匈牙利报道，匈牙利，捷克共和国与罗马尼亚三国将斥资5亿欧元(7.285亿美元)建造具有开创性以及广泛高科技应用的激光实验室。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。