查询词典 Oct

German manufacturers are already cutting back production. On Oct. 13, Opel workers in the eastern German town of Eisenach will stay home for three weeks as GM Europe tries to adjust to falling demand for its cars.

德国厂商已经削减生产量。10月13号，德国东部Eisenach镇欧宝公司的工人们将呆在家中三周，因为通用欧洲作出调整削减了对于欧宝汽车的需求。

Elate executive Igor Pirogoff was quoted in the Wall Street Journal (Oct. 2, 1992) as saying that his company could have transformed Hurricane Andrew "into a wimpy little squall".

elate长官伊戈尔pirogoff被引述在华尔街日报（ 1992年10月2日）的话说，他的公司可以转化的安德鲁飓风"变成wimpy小飑"。

The couple has since raised Baby Jessica, who was born Oct. 19, 2004, as their own, according to wire reports. But the couple still filed a malpractice suit against the owner of the clinic, as well as the embryologist who allegedly mixed up the samples.Received the wrong heart and lungs, then died

根据新闻报道，南西夫妇抚养了这个生于2004年10月19日的女婴杰西卡并且视如己出，但是他们仍然对诊所的负责人和承认自己混淆了精子样本的胚胎学家在工作中的玩忽职守提起了诉讼。

Emilie Schindler died Oct. 5, 2001, 94 years old. For 50 years she lived in her little house in San Vicente 40 kilometres south-west of Buenos Aires with her cats, dog, and beautiful roses.

艾蜜莉˙新德勒卒於2001年10月5日，享寿94岁，她在布宜诺艾利斯西南边40公里处的圣文生住了50年，住在一栋小房子内，饲养了几只猫狗，种植美丽的玫瑰花。

Chinese Foreign Ministry spokeswoman Jiang Yu said that the vessel has been under protection of Chinese naval escort fleet. The bulk carrier, which belongs to Qingdao Ocean Shipping Co., was hijacked by the pirates in the Indian Ocean on Oct.

外交部发言人姜瑜称，中国海军护航舰艇编队已将该轮置于其保护之下。10月19日，青岛远洋运输公司所属"德新海"轮在印度洋被索马里海盗劫持，船上有中国船员25名。

EDA REQUIRED Oct 03, 2009 4 TO 5 FCL ETHYLENEDIAMINE REQUIRED CIF NHAVA SEVA INDIA...

的EDA需2009年10月3日4至5级集装箱乙二胺的到岸价格感应加热元件所需感应炉坩埚印度孟买新港舍瓦。。。

NEW YORK Oct 01 - For the rare cases of prosthetic joint infection caused by rapidly growing mycobacteria, the preferred clinical approach is explantation of the prosthesis and prolonged antimicrobial therapy, according to a review by researchers at the

纽约10月1日报道－据梅奥诊所医疗中心研究人员评论，对于由于快速生长分枝杆菌引起人工关节感染的少数病例，首选的临床方法是人工关节的移出并持续抗感染治疗。

First, a specialist in Emergency medical review the 1,281 charts during June 24-July 8, 2004 to decide syndrome group of each patient, and using it as the golden standard. This study collected CC, ICD-9 code, body temperature, and epidemiological data of 126,675 emergency department patients in five hospitals in Taipei during Oct. 1, 2005-Feb. 14, 2007 to set up Poisson regression for counts time series model and use cumulative sum and exponential weighted moving average for alerting. The Poisson regression for counts time series model controlled age, gender, hospitals, Saturday, Sunday, holiday, daily temperature difference, daily lowest temperature, relative humidity and seasonal factors to predict ILI and AGE cases.

做法上，由专科医师回顾台北市某医院2004年一周共1，281 笔的急诊病患资料进行症候群分类，建立症候群的黄金标准；并收集台北市五家医院2005年10月1日至2007年2月14日共126，675 位急诊病人之主诉症状、ICD-9 码、体温及流行病学相关资料，进行症候群侦测数据分析，以建立波以松时间序列分析预测模式(Poisson regression for counts time series)，且控制重要因子(性别、年龄、医院别、周六、周日及假日效应、日温差、每日最低温、相对湿度及季节)，进行流感及急性肠胃炎个案数之预测。

In accordance with your order of 30th Oct., we send you today six cases fancy goods by railway.

按照贵方10月30日的订购单，我们已于本日通过铁路将该6箱杂货付运。

In accordance with your order of 30th Oct., we are sending you today six cases fancy goods by railway.

按照贵方10月30日的订购单，我们已于本日通过铁路将该6箱杂货付运。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。