查询词典 OSCARS

When Kathryn Bigelow's The Hurt Locker won all the big Oscars over James Cameron's Avatar , the victory was perceived as a good sign of the state of things in Hollywood: A modest production meant for independent festivals clearly overran a superproduction whose technical brilliance cannot cover up the flat simplicity of its story.

当凯瑟琳毕格罗的《拆弹部队》力压詹姆斯卡梅隆的《阿凡达》获得全部奥斯卡大奖的时候，如是的成功便自然被视作是那些常在好莱坞发生之事的隐喻性浓缩：一部最初指向独立电影节的低成本制作明显胜过一部试图用华丽特效来掩盖苍白情节的超级大片。

The Webby awards, or 'online Oscars', are given by the International Academy of Digital Arts and Sciences to websites in a wide variety of different categories, from fishing to fashion, and from science to surfing.

最佳网站奖，或者叫'网上奥斯卡'奖，是由国际数字艺术和科学院颁发给那些各种各样的网站，从钓鱼网站到时装网站，从科学网站到冲浪网站。

BabyCenter won the Best Family and Parenting Site People's Voice Webby Award, the online equivalent of the Oscars.

babycenter夺得最佳家庭及父母现场民众的声音丝网奖，相当于奥斯卡上网。

The CGI, a sort of "Philanthropy Oscars"launched in 2005, is Mr Clinton's annual pulpit to evangelise a philanthropic boom that he says is still only in its early stages.

2005年启动的CGI可谓是&慈善奥斯卡&，克林顿每年都要以此为讲坛，向人们宣扬慈善业正在飞速发展但才刚刚起步。

BE , which has chauffeured Hollywood starlets to the Oscars in its 3-wheelers, recently hooked up with netLoan Funding to help make the purchase of an EV more like a conventional car, with monthly payments.

的三轮汽车去参加好莱坞的奥斯卡颁奖典礼，最近，该公司推出了netLoan贷款计划，可以像买普通车一样通过每月付款来买该公司的汽车。

When I spoke to Jen before the Oscars, we decided to create a look that exuded modern glamour.

当我和詹尼佛在奥斯卡颁奖典礼前交谈时，我们决定建立一种分泌现代魅力的外型。

Dame Maggie Smith may have come to the Harry Potter films with two Oscars (for The Prime of Miss Jean Brodie and California Suite) in hand and fistfuls of other awards and plaudits, but to millions of children around the world, she will forever be Professor Minerva McGonagall.

拥有英国皇家女爵封号的麦姬·史密斯加盟《哈利波特》系列电影之时就已经有两座奥斯卡小金人在握，更不要提其它一大堆的奖项。然而对于世界上成千上万的孩子们来说，她就是永远的麦格教授。

Dame Maggie Smith may have come to the Harry Potter films with two Oscars (for The Prime of Miss Jean Brodie and California Suite) in hand and fistfuls of other awards and plaudits, but to millions of children around the world, she will forever be Professor Minerva McGonagall.

拥有英国皇家女爵封号的麦姬·史密斯加盟《哈利波特》系列电影之时就已经有两座奥斯卡小金人在握，更不要提其他一大堆的奖项。然而对於世界上成千上万的孩子们来说，她就是永远的麦格教授。

Dame Maggie Smith may have come to the Harry Potter films with two Oscars (for The Prime of Miss Jean Brodie and California Suite) in hand and fistfuls of other awards and plaudits, but to millions of children around the world, she will forever be Professor Minerva McGonagall.

拥有英国皇家女爵封号的麦姬·史密斯加盟《哈利波特》系列电影之时就已经有两座奥斯卡小金人在握，更不要提其它一大堆的奖项。

Voters at the Razzies, which poke fun at the Oscars by giving out prizes for Hollywood's critical misfires, chose Bullock for her romantic comedy flop.

&金酸莓奖&专和奥斯卡唱反调，评选的是好莱坞年度最烂的影片和演员。布洛克因去年出演的浪漫喜剧《关于史蒂夫的一切》惨遭败北，因此被评为最差女主角。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了