查询词典 Notre Dame Cathedral

Here tourists can appreciate a wide variety of replicas of famous sights, such as the Arc of Triumph, the Eiffel Tower, the Glass Pyramid of Louvre, Versailles Palace and Notre Dame de Paris in France; London's Tower Bridge and Buckingham Palace in Britain; the Leaning Tower of Pisa, the Colosseum, Venice and St. Mark Square in Italy; the Alcazar Castle in Spain; the Cologne Cathedral in German; the idyllic sight of windmills and tulips of Holland; the Acropolis of Athens in Greece; the wall and clock towers of Kremlim in Russia; the Taj Mahal in India, the Grand Palace in Thailand; the Angkor Wat in Cambodia; Shwedagon Pagota in Burma; the Merlion in Singapore, the pyramids of Giza and the Abu Simbel Temple in Egypt; the Grand Canyon and the Stature of Liberty in the United States, Sydney Opera House in Australia; the Olmec Heads in Mexico; the statues of Easter Island in Chile; the Linear Drawings at Nasca in Peru; and the Great Wall and the Palace Museum in China, etc.

游客可以在这里观赏法国的凯旋门、埃菲尔铁塔、卢浮宫玻璃金字塔、凡尔赛宫和巴黎圣母院；英国伦敦的塔桥和白金汉宫；意大利的比萨斜塔、罗马大斗兽场、威尼斯水城和圣马克广场；西班牙的阿卡沙堡；德国的科隆大教堂；荷兰的风车和郁金香田园风光；希腊的雅典卫城；俄罗斯的克里姆林宫墙及钟楼；印度的泰姬陵、泰国的泰王宫；柬埔寨的吴哥窟；缅甸的仰光大金塔、新加坡的狮头鱼身像；埃及的吉萨金字塔群和阿布辛伯勒神庙；美国的大峡谷和自由女神像；澳大利亚的悉尼歌剧院；墨西哥的巨石头像；智利的复活节岛巨人石像；秘鲁的那斯卡线画；中国的长城和故宫等景物复制品。

The flowering of the Notre Dame school of polyphony from around 1150 to 1250 corresponded to the equally impressive achievements in Gothic architecture: indeed the centre of activity was at the cathedral of Notre Dame itself.

公元1150年到1250年间巴黎圣母院乐派复调音乐的繁荣可以与令人印象深刻的哥特式建筑相媲美：因为事实上他们活动的中心就在巴黎圣母院里。

B: Well, let's see. Notre Dame Cathedral, Eiffel Tower, Louvre Art Museum, Arch of Triumph

我想想喔，你可以去巴黎圣母院、艾菲尔铁塔、罗浮宫、凯旋门…等

First, the distortion, metamorphosis love --- human nature tragedy 19th century France romanticism writer Gugo vice-Bishop Clode who molds in "the Notre Dame cathedral" continuously representative who regards as the evil influence, also is the object which the people whip vigorously, but if inspects his inner world and with the environment relation earnestly, not difficult to discover, not only on his body has pastor's false, also has the human nature encounters constrains after the sorrow.

一、 扭曲、变态的爱情———人性悲剧 19世纪法国浪漫主义作家雨果在《巴黎圣母院》中塑造的副主教克洛德一直被看作邪恶势力的代表，也是人们极力鞭挞的对象，但如果认真考察他的内心世界及同周围环境的联系，就不难发现，他身上不仅有牧师的虚伪，也有着人性遭到压抑之后的悲哀。

It wrote one occurring in 15 century France's story by the strange and contrast technique: Notre Dame Cathedral Vice-Bishop Claude affectedly virtuous, viper feelings, hates after the love, to persecute the Gypsy Woman Esmeralda.

它以离奇和对比手法写了一个发生在15世纪法国的故事：巴黎圣母院副主教克罗德道貌岸然、蛇蝎心肠，先爱后恨，迫害吉卜赛女郎爱斯梅拉尔达。

The Notre-Dame Cathedral stands proud, its astronomical clock a marvel to see, as a parade of mechanical figures illustrate the stages of life when the clock strikes half past noon.

巴黎圣母院代表着骄傲，它的天文学时钟看起来是一个奇迹，作为一个机械装置，当它走过一半时，它说明了一个生命阶段。

Visit the Post Office that was built during the French colonization, the Baroque style National Opera House, Thien Hau Temple, Notre Dame Cathedral, and the Chinatown Cholon.

包括法国殖民地时期兴建的邮政总局、巴洛克风格及以巴黎歌剧院为蓝图的市立歌剧院、越南最古老的华人寺庙天后庙，还有圣母大教堂和越南最大唐人街堤岸。

Stand in the square in front of the cathedral Here, you are standing in the center of France All distances are measured from the front of Notre Dame Every road in France leads to her front door All French kings and leaders have journeyed here to commemorate important occasions and give thanks Notre Dame is the heart of Paris and the heart of France

站在教堂前面的广场。在这里，你即处于法国的正中心。所有的距离皆是以圣母院前门开始计算。法国的每一条路都通往它的前门。所有的法国国王或统治者都曾经旅游到此来纪念重要的节日或感恩。圣母院是巴黎的中心，也是法国的中心。

All distances are measured from the front of Notre Dame Cathedral. Every road in France leads to her front door. All French kings and leaders have journeyed here to give honor to the memory of the important occasions and give thanks.

所有的距离皆是以圣母院前门开始计算，法国的每一条路都通往它的前门，所有的法国国王或统治者都曾经旅游到此来纪念重要的节日或感恩。

Ties were closest in the later decades of the Hundred Years War (1337-1453). Then, in 1431, a ten-year old king of England, Henry VI, travelled from London to Paris to be crowned king of France in Notre Dame cathedral.

两国关系最亲近的时候是在百年战争（1337-1453）的最后十年。1431年，年仅10岁的英国国王亨利六世，从伦敦远赴巴黎，在巴黎圣母院加冕为法国国王。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。