查询词典 Not at all

The last point is not feasible at all times, but now run into such a good time golden, it must not miss, and that is more than triple the general merchandise not be considered.

最后一点是，并非在任何时候都可行，但现在遇到这样的好时机金，绝不能错过，那就是3倍，不能被视为一般的商品更多。

And like his contemporaries they will be puzzled by getting from him not merely a music that they did not expect, but often an orchestral hurlyburly that they may not recognize as what they call music at all, though they can appreciate Gluck and Haydn and Mozart quite well.

象贝多芬同时的人一样，虽然他们可以懂得格鲁克和海顿和莫扎特，但从贝多芬那里得到的不但是一种使他们困惑不解的意想不到的音乐，而且有时候简直是听不出音乐的由管弦乐器发出来的杂乱音响。

En route to his taciturn and, not to put too fine a point on it, not yet perfectly sober companion Mr Bloom who at all events was in complete possession of his faculties, never more so, in fact disgustingly sober, spoke a word of caution re the dangers of nighttown, women of ill fame and swell mobsmen, which, barely permissible once in a while though not as a habitual practice, was of the nature of a regular deathtrap for young fellows of his age particularly if they had acquired drinking habits under the influence of liquor unless you knew a little jiujitsu for every contingency as even a fellow on the broad of his back could administer a nasty kick if you didn't look out.

3路上，不但丝毫不曾失去理智、确实比平素还更加无比清醒的布卢姆先生，对他那位沉默寡言的--说得坦率些，酒尚未完全醒的同伴，就夜街之危险告诫了一番。他说，与妓女或服饰漂亮、打扮成绅士的扒手偶尔打一次交道犹可，一旦习以为常，尤其要是嗜酒成癖，成了酒鬼，对斯蒂芬这个年龄的小伙子来说乃是一种致命的陷阱。除非你会点防身的柔术，不然的话，一不留神，已经被仰面朝天摔倒下去的那个家伙也会卑鄙地踢上你一脚。

I should not obtrude my affairs so much on the notice of my readers if very particular inquiries had not been made by my townsmen concerning my mode of life, which some would call impertinent, though they do not appear to me at all impertinent, but, considering the circumstances, very natural and pertinent.

我本来不该以我的私事打扰各位读者，但我的一些同乡总是详细询问我的生活方式，有些人还认为这种生活方式是不合情理的，虽然对我来说不是这样。考虑到当时的环境，我认为这是自然而合理的。

Had that poor reveler not slipped and fallen,had those onlookers not fallen in the confusion, or had the crowd not stampeded,there might have been no deaths or injuries at all .

如果那个可怜的观众不滑到，如果那些观众不陷入混乱，或者如果人群不惊慌逃窜，也许根本不会有死伤。

Wizards do not use electricity for a very good reason -- they do not need it, in fact they do not need our technology at all (except maybe for sherbet lemons).

巫师们有很充分的理由不使用电力——他们不需要电，事实上他们根本不需要我们的任何技术。

Although this one practice cannot say to do not have any effects, but old practice proof, this kind of practice not from go up at all solve a problem, this explains traditional point of view is suspectable, because be in density of a few population is exorbitant, the country that rich is in short supply relatively, resemble 4 small dragon of Japan, Asia for instance such a few countries, the government was not target of implementation obtain employment and the concentrated degree of technology of the investment direction to the industry, capital and labor undertakes adjust and intervening, solved serious obtain employment problem instead, does the reason where?

这一做法虽不能说没有任何效果，但多年的实践证明，这种做法并未从根本上解决问题，这说明传统的观点值得怀疑，因为在一些人口密度过高，自然资源相对短缺的国家，比如象日本、亚洲四小龙这样一些国家，政府并没有为实现就业目标而对产业的投资方向、资本技术和劳动的密集程度进行调整和干预，反而解决了严重的就业问题，原因何在？

Any experience must be internally structured, or articulated, on pain of it not qualifying as an experience at all: without that articulation, sufficient to distinguish one type of experience it is like for the experiencing subject to undergo it.12 But saying that experience must be articulated, is not the same as saying that it must be linguistically articulated, or indeed linguistically articulable by the subject in question; it is not even to say that that articulation is fully cognitive.

第一，任何经验必是内在被结构的，或被组装的，否则根本无资格成为经验：如果没有这个组装，足以识别一个类型（——类似'对经验主题来说的经历到它'）的经验。

The guarded glance of half solicitude half curiosity augmented by friendliness which he gave at Stephen's at present morose expression of features did not throw a flood of light, none at all in fact on the problem as to whether he had let himself be badly bamboozled to judge by two or three lowspirited remarks he let drop or the other way about saw through the affair and for some reason or other best known to himself allowed matters to more or less.

37眼下斯蒂芬愁眉苦脸。他出于友谊，就对斯蒂芬投以关怀与好奇交加的谨慎目光。然而未能弄明问题，确实一点儿也没能弄明。从斯蒂芬所吐露的意气消沉的三言两语来看，这个青年到底是被狠狠地捉弄了一番呢，还是截然相反：尽管已经看穿事情的本质，出于只有他自己才最明白的理由，却多少加以默认。

See Tr. of Oral Arg. 38, and many of these connot at ions do not incorpor at e any "corruptness" at all.

而这些涵义中很多完全不包含&不道德&。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。