查询词典 Norwegian

Faculty of Marine Technology, Norwegian Institute of Technology, TRONDHEIM, Norway

网上对该学院设立的船舶流体力学系、船舶结构系、船舶系统设计系和船舶机械系以及专业学科、学制和从事的研究活动作了详细介绍。

The institute is a collaborative effort between the Norwegian government, and the Universities of Tromso, Oslo, Bergen and Trondheim.

该大学中心是由挪威政府和特罗姆瑟大学、奥斯陆大学、卑尔根大学、特隆赫姆大学联合创建的。

Tuesday'sdisappointing 1-1 Champions League draw at home to Norwegian outsidersRosenborg Trondheim in front of just 25,000 fans proved the final actof a remarkable period in Chelsea 's history, but Mourinho walks away with a tremendous record.

周二的失望1-1冠军联赛提请在家外人挪威罗森博格特隆赫姆前面刚刚25，000球迷证明最后一个显着的时期，切尔西的历史，但切尔西步行距离一个巨大的纪录。

The find astounded researchers, since most dead trees decay as they are eaten by tiny organisms, said research leader Terje Thun, a biologist at the Norwegian University of Science and Technology in Trondheim.

这一发现震惊了研究人员。&因为大多残木会被微生物侵蚀，逐渐腐化。&研究领队Terje Thun说，他是位于特隆赫姆的挪威科技大学的生物学家。

But instead of being called travelers, they are known as tourists and they are seen all over the world- floating down the Amazon, cruising to Alaska, flying from Timbuktu to Easter Island, and taking pictures of Norwegian churches and Pakistani costumes

但这些人不再被称为旅行者而是叫做观光客了，他们遍布全球各地，下到亚马逊河去漂流、巡航于阿拉斯加、从廷巴克图飞到复活岛并还拍了许多挪威教堂和巴基斯坦服装的照片。

But instead of being called travelers, they are known as tourists and they are seen all over the world floating down the Amazon , cruising to Alas-ka, flying from Timbuktu to Easter Island, and taking pictures of Norwegian churches and Pakistani costumes.

但是人们不把他们称为旅行者，而是称为游客，世界各地都有他们的踪迹：有的沿亚马孙河顺流而下，有的乘船到阿拉斯加去，有的从了伯克都飞往伊斯特岛，还有的去拍摄挪威的教堂和巴基斯坦人的服饰。

Heading north, then north-west, the German fleet made good and largely uneventful progress across the Norwegian Sea towards Greenland and the Denmark Strait between Iceland and Greenland, the gateway into the Atlantic.

航向北方，在转西北，德国舰队平安无事地穿越了挪威海峡朝着大西洋的门户——冰岛和格陵兰之间的丹麦海峡前进。

A ship makes its way through crumbling Arctic sea ice near the Norwegian island of Spitsbergen in an undated photo.

在这幅未标明日期的照片中，一艘船正在挪威斯匹次卑尔根岛附近的北冰洋碎冰中前行。

A ship makes its way through crumbling Arctic sea ice near the Norwegian island of Spitsbergen in an undated photo.

在一张没有标明拍摄日期的照片中，一艘船在挪威斯匹次卑尔根群岛附近的北冰洋海域穿行于支离破碎的海冰之间

A ship makes its way through crumbling Arctic sea ice near the Norwegian island of Spitsbergen in an undated photo.

这张未注明日期的照片显示一条船在挪威斯匹次卑尔根岛附近碎裂的北冰洋冰面上穿行。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了