查询词典 North Korea

North Korea is still a strongly patriarchal society, so the popularity of jokes deriding men is a surprising sign of shifting attitudes.

北朝鲜重男轻女的社会现象仍很严重，因而，嘲讽男人的笑话能够流行是个令人吃惊的转变迹向。

North Korea also fired three missiles on Monday, shortly after detonating its second nuclear device within a three-year period.

朝鲜星期一在进行了 3 年内的第二次核子试验后不久发射了 3 枚导弹。

North Korea also fired three missiles on Monday, shortly after detonating its second nuclear device within a three-year period.

北韩星期一在进行了 3 年内的第二次核子试验后不久发射了 3 枚导弹。

It's been called a very important step in the process of disabling North Korea's nuclear program.

这可谓是摧毁北朝鲜核设施过程中非常重要的一步。

At a news conference, President Bush reaffirmed Washington's refusal of North Korea's demand for a light-water nuclear reactor before it disarms.

在新闻发布会上，布什再次重申华盛顿拒绝北韩提出的在放弃核武器前得到轻水核反应堆的要求。

President Medvedev says the leaders also agreed to continue working together to ensure that North Korea dismantles its nuclear weapons program.

梅德韦杰夫表示，两位领导人还同意继续努力，确保北韩放弃核武器计划。

And what if North Korea dismantles its nuclear programmes, exchanging weapons for American friendship, rather as Libya has done?

而且，如果北朝鲜废除了其核计划，就会像利比亚一样用武器讨得美国的欢心么？

Mr Aso is adamant that pressure must be used until North Korea dismantles its weapons and explains the mysterious disappearances of ordinary Japanese during the 1970s and 1980s.

麻生认为日本应该一直采取强硬的施压姿态，直到朝鲜放弃核武器和对上世纪70到80年代神秘消失的日本平民做出解释。

Mr Aso is adamant that pressure must be used until North Korea dismantles its weapons and explains the mysterious disappearances of ordinary Japanese during the 1970s and 1980s.

麻生认为直到朝鲜放弃核武器和对上世纪70到80年代神秘消失的日本平民做出解释，日本应该一直采取强硬的施压姿态。

Under international pressure, North Korea has agreed to return to talks on dismantling its nuclear program.

在国际社会的压力之下，北韩已同意目的在於解除其核武器的会谈。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。