查询词典 North Korea

A spokesman for the Luxembourg government said that it was obliged to investigate all transactions involving Stalinist North Korea.

卢森堡政府的发言人表示，他们将强制调查所有银行交易，调查将包括朝鲜的斯大林。

Celebrating 60 years of existence this year, North Korea holds out as the last Stalinist state in the world.

photos total正在庆祝60周年的北韩已成为世界上的最后一个斯大林主义国家。

When Hillary Clinton, US secretary of state, repeatedly calls you statesmanlike and North Korea lambasts you as a "scumball", you must be getting something right.

当美国国务卿希拉里克林顿一再称赞你具有政治家风范，而朝鲜痛骂你是"人渣"时，你肯定做对了一些事。

One such step would be to cut off China's critical oil supply to North Korea.

其中包括切断对朝鲜的石油供应。

Hyun says the process of disabling North Korea's main nuclear facility has been stopped, and the process of restoring it is now ongoing.

他说，拆除北韩主要核设施的工作已经停止，目前正在进行重建修复工作。

It's pretty obvious that North Korea's firing of a long-range missile will test President Barack Obama's ability to strong-arm the regime of Kim Jong Il, who has elevated erratic behavior to an art form.

很明显，朝鲜发射一枚远程导弹的行动将考验奥巴马总统对金正日政权施加高压手段的能力。金正日已经把怪异的行为上升到了登峰造极的水平。

Strong-armed back to the table by China, North Korea's boss, Kim Jong Il, still shows no sign of preparing to abandon his bombs.

迫于中方压力返回谈判桌前的朝鲜最高领导人金正日仍然没有显示任何准备弃核的迹象。

Which is because they do not love you, they just laugh you stubble North Korea.

哪是因为他们不爱你，他们只是茬朝笑你。

He says Bigelow has got "everything we could want", though the ruling still precludes passengers from what he describes as the "bad-boy list of export control"—nationals from Sudan, Iran, North Korea and China will not be allowed to fly or train on suborbital passenger flights, or visit Bigelow's space station.

他说Bigelow已经获得了"想要获得的一切"，尽管这份裁定仍然禁止那些来自Gold先生戏称为"出口管控的坏小子名单"—苏丹、伊朗、朝鲜、中国等国的旅客在次轨道乘用飞行器上飞行或接受训练，或访问Bigelow的空间站。

Given the miserable condition of North Korea's subsistence economy, sanctions would be neither an effective nor a humane response.

鉴于朝鲜勉强维生的经济本来就处于糟糕状态，制裁将是一种既无效、又不人道的回应。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。