查询词典 North Korea

By 通过 Mike Whitney 麦克惠特尼| After seven years of nonstop belligerence and saber rattling, the Bush administration has given North Korea everything it has demanded.

经过七年的连环戾气和军刀拍击，布什政府已发出北韩的一切要求。

Markets have become largely inured to saber-rattling by North Korea but it has in the past caused brief jitters that were quickly reversed.

市场对于北朝鲜的战争威胁已经相当适应，但是在过去已曾经导致过快速反应式的神经过敏。

North Korea is an unstable powder keg and mindless saber-rattling will just play into the hands of the out-of-control nutjobs in the NK military that are jockeying for power.

朝鲜是一个不稳定的火药桶和盲目炫耀武力只会落入北朝鲜军方那些千方百计想获得权力的、无法控制的疯子手里。

China is the birthplace of one of the pear genus Center, the Asian pear is a pear mostly from eastern Asia, Japan and North Korea are also Asian pears original origin; the domestic cultivation of the bai pear, sand pear, Pyrus ussuriensis Maxim are originating in China.

我国是梨属植物中心发源地之一，亚洲梨属的梨大都源于亚洲东部，日本和朝鲜也是亚洲梨的原始产地；国内栽培的白梨、砂梨、秋子梨都原产我国。

This is the first sandstorm in North Korea since spring this year.

这是今年入春以来朝鲜经历的第一场沙尘暴。

This time, too, North Korea has behaved with a scintilla of responsibility.

这次，同样的，朝鲜也表达了些许的负责任态度。

In 2002, Spain intercepted a ship carrying Scud missiles from North Korea to Yemen.

在2002年，西班牙扣押了一艘从北韩出发到也门携带Scud导弹的货船。

The U.S. and its allies develop seaborne plans to challenge North Korea's arms shipments.

美国及其盟国发展海上打击计划来回应朝鲜的武器运输。

An international security analyst says this test may have been more powerful than North Korea's first test three years ago.

一位国际安全分析人士认为，此次试验的威力可能比北朝鲜三年前进行的一次更大。

She was "The Korean Seductress Who Betrayed America," a Seoul socialite said to have charmed secret information out of one lover, an American colonel, and passed it to another, a top communist in North Korea.

她是出卖了美国的"朝鲜的勾引男人的女人"，一个首尔的社交名流，据说从她的一个爱

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。