查询词典 North Korea

"As we've said before, when they left U.S. soil, they never intended to cross into North Korea," said Ling, a special correspondent for CNN.

美国有线电视新闻网记者的特别新闻记者凌说道："正如我们以前所说的，当她们离开美国本土，从来就没有打算跨国边境线进入北朝鲜"。

The abduction issue of North Korea is Fake Japanese's act.

北朝鲜的绑架问题也是假冒日本人的行动的。

North Korea had said that this would be an act of war.

北朝鲜宣称那将被视作战争行为。

The subject of relations with North Korea is acutely sensitive in the Chinese capital.

与朝鲜的关系在中国首都是一个极度敏感的话题。

Lee Adamson, an IMO official, said that North Korea had specified the tests would be conducted between 0200 and 0700 GMT on one of the four days.

国际海事组织官员Lee Adamson表示，朝鲜已明确表示，将在上述4天中某天的格林威治时间02：00至07：00之间试射卫星。

This picture taken on April 3, 2009 from a boat close to the Chinese town of Dandong, China, shows a North Korean farmer collecting water along the the banks of the Yalu River near the town of Qingzhouli, North Korea.

这张照片上2009年4月3日由一艘船靠近中国城市丹东，中国，表明朝鲜农民收集水沿银行的鸭绿江镇附近的Qingzhouli ，北朝鲜。

The reporters, Laura Ling and Euna Lee, were arrested by the North Korean military on March 17 on the border between China and North Korea.

这些记者，劳拉·玲和Euna·李，在中国和北朝鲜之间的边境上在三月17日被北朝鲜军方逮捕。

Diplomacy with nuclear-armed North Korea, which this year launched a missile over Japan and detonated an atomic warhead, hinges on the success of bilateral talks between Kim Jong-il, North Korean leader, and the US.

韩国与拥有核武器的朝鲜之间的外交关系，取决于朝鲜领导人金正日(Kim Jong-il)与美国双边谈判能否成功。朝鲜今年发射了一枚飞越日本上空的导弹，同时引爆了一枚核弹头。

Moscow increased economic and military support to North Korea and North Vietnam.

莫斯科加大了对北韩和北越的军事、经济支持。

Specially the company for a long time is engaged to North Korea trade operation, in has the unique superiority and each kind of trade channel to the North Korean trade.

特别是公司长期从事对朝鲜贸易业务，在对朝鲜贸易中具有独特的优势和各种贸易渠道。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。