查询词典 North America

In North America and Merck Biosciences outside North America.

默克自1960年代即在台湾为客户提供高品质的产品与服务。

In 2006 America's National Academy of Sciences released a report on the status of pollinators in North America that concluded "for most North American pollinator species, long-term population data are lacking and knowledge of their basic ecology is incomplete."

但事情的真相依然扑簌迷离。2006年美国科学院发布了一份关于北美授粉状况的调察报告，其结论是："对大多数北美地区的授粉动物而言，既缺乏长期收集的动物数量数据，也缺乏对其基本生态学的研究。"

The record will be released in North America by Epic and will be the first release with their new label Roadrunner, outside of North America.

该记录将在北美的史诗，将第一次发布他们的新标签路跑，北美以外地区。

Because of the limitations of environment and climate , cross berries climingly and grow more in the area of North America, the output is limited, so there is the claiming of ' star ruby of North America '.

由於环境及气候的限制，蔓越莓多生长在北美地区，产量有限，因此又有「北美的红宝石」之称。

Tricholoma may be a paraphyletic genus two. The collections identified as T. caligatum is a mixture. Some parts of them from France are members of T. matsutake, the other parts from North America are closed to T. bakamatsutake and T. fulvocastaneum. Tricholoma robustum and T. focale form a clade which is obviously a sister group of the stirp Subannulate. The stirp Caligata was defined as a group mainly on the basis of the predominant veil. But from the result of molecular systematic analysis, the presence of veil is not a stable character in the matsutake group. Species having symbiosis with conifers and broad leaf tree are all transformed from those whose host specificity is not strict. The phylogenetic tree based on ITS sequences resembled the tree of NJ algorithm based on cladistic coding. In the phylogenetic tree based on morphylogical characters, T. zangii and T. bakamatsutake form a clade, but it is the result of convergent evolution as suggested by molecular analyses. The distribution area of the matsutake group can be divided into six regions: middle and northern Europe region, Mediterranean region, Hengduan Mount.— Southeastern Tibet region, Northeastern China—Japan—Far-east Russia region, the Atlantic—North America region and the Rocky Mountain region. The abundance center of the matsutake group are Hengduan Mount.—Southeastern Tibet region and the Rocky Mountain region. Hengduan Mount.

松口蘑群的分子系统学研究得出的结果有：由于粗壮口蘑和羽衣口蘑明显和亚环族(Tricholoma，section subannulate)的种类是来自同一个谱系，和其它松口蘑群的种不具有最近共同祖先，因此松口蘑群是一个多系群；松口蘑群和口蘑属其他种类的亲缘关系比和蜜环菌属更接近；梭柄松苞菇和松口蘑群的差距明显小于油黄口蘑(T.flavovirens)和棕灰口蘑；口蘑属是一个多系群；鉴定为欧洲口蘑的标本明显不是一个单系群，其中一部分是松口蘑，另一部分和黄褐口蘑及傻松口蘑(T.bakamatsutake)比较接近；划分松口蘑群的标准是菌环的存在，但从分子系统学的结果来看，菌环的存在与否并非是一个很稳定的性状；和针叶树专性共生及和阔叶树专性共生均由寄主专化性不强的种类转化而来；在形态学系统发育树上青冈口蘑和傻松口蘑被聚为一个分枝，分子系统学的研究结果表明，这是趋同进化的结果；用支序方法编码作出的NJ树的结果更接近ITS序列的结果。

Honda had considered establishing suto assembly operations in North America as early as 1974, but initially ruled out investment due to the high cost of North America labor.

早在1974年，本田就已经考虑在北美建立汽车组装厂，但因需向美国汽车产业工人支付高额收入而受限。1977年，本田宣布，在俄亥俄州马里斯维尔镇选址建立摩托车组装厂。

Honda had considered establishing suto assembly operations in North America as early as 1974, but initially ruled out investment due to the high cost of North America labor. In 1977, Honda annouced that it had selected a site in the small town of Marysville, Ohio, for a motorcycle assembly plant.

早在1974年，本田就已经考虑在北美建立汽车组装厂，但因需向美国汽车产业工人支付高额收入而受限。1977年，本田宣布，在俄亥俄州马里斯维尔镇选址建立摩托车组装厂。

The palynofloras from the Lower Kizilsu Group are comparable with those of Wealden of Europe and Barremian of North America; and the palynoflora from the Upper Kizilsu Group is comparable with those of Aptian and Albian of Eurasia, North America, and Australia.

克孜勒苏群下亚旋回孢粉组合与欧洲韦尔登期和北美巴列姆期孢粉组合可以对比，克孜勒苏群上亚旋回孢粉组合与欧亚大陆、北美和澳大利亚阿普第期至阿尔必期孢粉组合可以对比。

"The company is rapidly increasing its activities around the globe," describes Berend Bracht, president and chief executive officer of Bosch Rexroth in North America,"In addition to new facilities in North and South America, Bosch Rexroth has added production capacity in Asia and Eastern Europe."

博世力士乐北美总裁兼首席执行官Berend Bracht表示：&公司正在全球范围内快速地增加部署，除了北美和南美的新工厂之外，博世力士乐还在亚洲和东欧加大了生产能力。&

He has performed in Europe, North America, Asia, Africa, Australia and New Zealand and has appeared with such orchestras as the Royal Philharmonic, Czech Philharmonic, Vienna Symphony, I'Orchestre National de France, the Scottish and Stuttgart Chamber Orchestras, the Israel Camerata, the NHK, Yomiuri, Kyushu, Kyoto and Sapporo Symphonies in Japan, the KBS Symphony in Seoul, the Singapore Symphony, the New Zealand Symphony, and the orchestras of Cleveland, San Francisco, Dallas, Detroit, Indianapolis, Seattle, Toronto, Montreal, Tampa and Washington DC in North America.

约翰-奥柯诺曾在欧洲，北美洲，亚洲，非洲，大洋洲举办过演出，先后与英国皇家爱乐乐团，捷克爱乐乐团，维也纳交响乐团，法国国家交响乐团，以色列，苏格兰及斯图加特室内乐团等闻名世界的乐团同台演出，而且还与日本，韩国，新加坡，新西兰，美国，爱尔兰的众多知名乐团有过良好的合作。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。